start > auteurs > Kerstin Ekman

Kerstin Ekman
Zweden

Auteur

Kerstin Ekman is geboren in 1933 te Risinge in östergötland. Ze werd in 1978 lid van de Zweedse Academie (de derde vrouw na Selma Lagerlöf en Elin Wägner), maar stelde naar aanleiding van de Rushdie-affaire haar lidmaatschap op non-actief (1989).

Na een reeks zeer populaire detectiveromans publiceerde zij in 1970 een biografie over de Zweeds-Amerikaanse anarchist Joe Hill (Menedarna).
Met een driehoeksdrama, spelend op het platteland, Mörker och blåbärsris (1972), startte zij haar carrière als literair romancière.
In het vierluik kvinnorna och staden dat bestaat uit de boeken Heksenkringen, 1974), De springbron, 1976), Engelenhuis (1979) en Een stad van Licht (1983) schetst ze een beeld van het harde leven van arbeidersvrouwen van vijftig tot 100 jaar geleden.
Vanuit het perspectief van een aantal vrouwen volgt ze de ontwikkeling van de industrialisatie in een plaatsje in Zweden (Katrineholm).

In 1988 verscheen een trollenverhaal, De Dwaas(De Dwaas) dat 500 jaar Zweedse cultuurgeschiedenis omvat met als hoofdthema de tegenstelling tussen natuur en cultuur.
In 1993 brak zij internationaal door met de thriller Zwart water, 1993). Hiervoor ontving ze in 1993 de Augustpriset.

Tussen 2001 en 2004 verscheen de trilogie Wolfshuid Wolfshuid), Het laatste hout, en Krasloten. Hierin volgt ze de geschiedenis van enkele bewoners van Svartvattnet, een plaatsje in Jämtland.

Secundaire literatuur (1)

AnnSofi Andersdotter (2005). Det mörka våldet, Spåren av en subjeksproces i Kerstin Ekmans författarskap. Symposion

Websites (2)

Hieronder geven we een kleine selectie van websites over .

Wikipedia (NL)
SVT Bokrecension: Löpa varg av Kerstin Ekman

Recensies (33)

De afrekening (2014):
- Trouw (11-10-2014) Sofie Messeman: Boze oude Zweedse mannen
Moord in praktijk (2010):
- Trouw (04-12-2010) Sofie Messeman: Een arts en zijn moordmotief
- Trouw (04-12-2010) Sofie Messeman: Een arts en zijn moordmotief. Kerstin Ekman haakt aan bij een controversiële Zweedse klassieker
Krasloten (2004):
- Trouw (10-07-2004) Hester Eymers: Ingefrid keert terug naar Svartvattnet
Het Laatste Hout (2003):
- NRC Handelsblad (28-11-2003) Kester Freriks: Dromen in ochtendnevels
- ALBA.NU (12-09-2002) Siri Reuterstrand: Over Het laatste hout / Sista rompan
- Algemeen Dagblad (08-08-2003) David Veltman: Natuurlijke pracht als bron van vernietiging
Oertekens (2002):
- Aftonbladet (22-09-2000) Pia Bergström-Edwards: Små och svåra att se
- NRC Handelsblad (05-04-2002) Kester Freriks: Wolfman en beervrouw
Wolfshuid (2001):
- NRC Handelsblad (19-10-2001) Bas Heijne: In een onaangedaan landschap
- Aftonbladet (08-10-1999) Arne Johnsson: Att slungas ut från livets virveldans
- Algemeen Dagblad (04-01-2002) Doris Grootenboer: Huiveren in het hoge Noorden
Doodsklokken (1999):
- Algemeen Dagblad (30-04-1999) Elvin Post: jager wordt prooi
De Hond (1999):
- NRC Handelsblad (24-12-1999) Kester Freriks: Hoe dierlijk is Bobbie? Ekman en Siebelink over hondenlevens
- Haarlems Dagblad (22-10-1999) Margot Engelen: De hond als literair personage
- Noordhollands Dagblad (14-10-1999) Nico de Boer: Een jonge hond alleen in een onherbergzaam landschap
Het engelenhuis (1998):
- NRC Handelsblad (29-01-1999) Kester Freriks: Een bries van kou en verlatenheid
Breng mij weer tot leven (1997):
- Trouw (23-05-1997) Willy Wielek: Apathie is bij Ekmans figuren eerder regel dan uitzondering
Onder de sneeuw (1997):
- New York Times review (22-02-1998) Margot Livesey: Northern Exposures
- Trouw (19-09-1997) Willy Wielek: 'Er is daar een heleboel. . .gespuis', zegt Torsson
Breng mij weer tot leven (1997):
- de Volkskrant (16-05-1997) Adriaan de Boer: Misleidende verwantschap
- De Groene Amsterdammer (15-10-1997) Marja Pruis: Tobberig naaikransje
- NRC Handelsblad (06-06-1997) Bas Heijne: Gesprek met de Zweedse schrijfster Kerstin Ekman: De mens is zo'n breekbaar wezen
Onder de sneeuw (1997):
- NRC Handelsblad (03-10-1997) Bas Heijne: Kleine geheimen en bergen sneeuw
De Dwaas (1995):
- de Volkskrant (26-04-1995) Willem Kuipers: Onbevruchte dochters verpletteren schrijvers
- NRC Handelsblad (09-06-1995) Bas Heijne: Het vliegt, fladdert, verdampt en sterft; Exuberante roman van Kerstin Ekman
- Trouw (02-06-1995) Willy Wielek: Na de lust en de liefde wacht ook de trolmens van Ekman de dood
Zwart water (1994):
- NRC Handelsblad (30-09-1994) Bas Heijne: Moord aan het bergmeer; Geraffineerde roman van Kerstin Ekman
- De Standaard (20-04-1995) Lisette Keustermans: De dominantie van moeders, Kerstin Ekman met derde Skandinaafse voltreffer
- New York Times review (17-04-1996) Richard Bernstein: A Shadowy Face and Murder in the Midnight Sun
- New York Times review (17-03-1996) Beverly Lowry: Death in the Forest
- Vrij Nederland (04-03-1995) Cyrille offermans: Veel wordt opgehelderd, maar lang niet alles
- De Groene Amsterdammer (02-11-1994) Jacq Vogelaar: Genrefouten

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):


2021, Löpa varg : Wolvenkoorts, 2022
2020, Tullias värld
2018, Gubbas hage
2015, Knivkastarens kvinna [e-boek]
2015, Då var allt levande och lustigt
2013, Jorun orm i öga [operalibretto]
2011, Grand final i skojarbranschen: De afrekening, 2014
2011, Se blommen (samen met Gunnar Eriksson)
2010, Mordets praktik: Moord in praktijk, 2010
2007, Herrarna i skogen
2003, Skraplotter - Vargskinnet 3: Krasloten, 2004
2002, Sista Rompan - Vargskinnet 2: Het Laatste Hout, 2003
2000, Urminnes tecken: Oertekens, 2002
1999, Guds barmhartighet - Vargskinnet 1: Wolfshuid, 2001
1996, Gör mig levende igen: Breng mij weer tot leven, 1997
1994, Rätten att häda
1993, Händelser vid Vatten: Zwart water, 1994
1990, Knivkastarens kvinna
1988, Rövarna i Skuleskogen: De Dwaas, 1995
1986, Hunden: De Hond, 1999
1986, Mine Herrar
1983, En stad av ljus: Een stad van licht, 1999
1979, Änglahuset: Het engelenhuis, 1998
1977, Vykort från Katrineholm (beperkte oplage)
1976, Springkällan: De Springbron, 1985
1974, Häxringarna: Heksenkringen, 1984
1972, Mörker och blåbärsris
1970, Menedarna
1967, Pukehornet
1963, Dödsklockan: Doodsklokken, 1999; Het spoor in de sneeuw, 1966
1962, Den brinnande ugnen
1961, De tre små mästerna: Onder de sneeuw, 1997
1960, Kalla famnen
1960, Han rör på sig
1959, 30 meter mord

Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

boekomslag Häxringarna van Kerstin  Ekmanboekomslag Springkällan van Kerstin  Ekmanboekomslag Änglahuset van Kerstin  Ekmanboekomslag En stad av ljus van Kerstin  Ekmanboekomslag Rövarna i Skuleskogen van Kerstin  Ekmanboekomslag Händelser vid Vatten van Kerstin  Ekmanboekomslag Guds barmhartighet - Vargskinnet 1 van Kerstin  Ekmanboekomslag Urminnes tecken van Kerstin  Ekmanboekomslag Sista Rompan - Vargskinnet 2 van Kerstin  Ekmanboekomslag Skraplotter - Vargskinnet 3 van Kerstin  Ekmanboekomslag Herrarna i skogen van Kerstin  Ekmanboekomslag Mordets praktik van Kerstin  Ekmanboekomslag Grand final i skojarbranschen van Kerstin  Ekmanboekomslag Se blommen (samen met Gunnar Eriksson) van Kerstin  Ekmanboekomslag Då var allt levande och lustigt van Kerstin  Ekmanboekomslag Gubbas hage van Kerstin  Ekmanboekomslag Tullias värld van Kerstin  Ekmanboekomslag Löpa varg  van Kerstin  Ekman

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 10 van de 18


Wolvenkoorts
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Janny Middelbeek-Oortgiesen
vertaling van: Löpa varg , 2021
uitgever: Ambo|Anthos, 2022
ISBN13: 978-9026359941
genre: roman

Meer informatie...

De afrekening
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Janny Middelbeek-Oortgiesen
vertaling van: Grand final i skojarbranschen, 2011
uitgever: De Geus, september 2014
ISBN13: 978-9044525359
genre: roman

Moord in praktijk
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Janny Middelbeek-Oortgiesen
vertaling van: Mordets praktik, 2010
uitgever: De Geus, oktober 2010
ISBN13: 978-9044517026
genre: roman

Meer informatie...

Krasloten
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Bart Kraamer
vertaling van: Skraplotter - Vargskinnet 3, 2003
uitgever: Prometheus, juni 2004
ISBN10: 9044604422
genre: roman

Meer informatie...

Het Laatste Hout
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Bart Kraamer
vertaling van: Sista Rompan - Vargskinnet 2, 2002
uitgever: Bert Bakker, juni 2003
ISBN10: 9035125436
genre: roman

Meer informatie...

Oertekens
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Anna Ruighaver
vertaling van: Urminnes tecken, 2000
uitgever: Bert Bakker, februari 2002
ISBN10: 9035123484
genre: roman

Meer informatie...

Wolfshuid
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Koen de Troij
vertaling van: Guds barmhartighet - Vargskinnet 1, 1999
uitgever: Bert Bakker, augustus 2001
ISBN10: 9035121759
genre: roman

Meer informatie...

Een stad van licht
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Elina van der Heijden en Wiveca Jongeneel
vertaling van: En stad av ljus, 1983
uitgever: Bert Bakker, 1999
genre: roman

Meer informatie...

De Hond
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Elina van der Heijden en Wiveca Jongeneel
vertaling van: Hunden, 1986
uitgever: Bert Bakker, 1999
ISBN10: 9035121120
genre: roman

Meer informatie...

Doodsklokken
auteur: Kerstin Ekman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door J.W. Kessens
vertaling van: Dödsklockan, 1963
uitgever: Bert Bakker, 1999
ISBN10: 9035120728
genre: roman
Deze vertaling is eerder uitgegeven door Uitgeverij Callenbach onder de titel "Het spoor in de sneeuw".

Meer informatie...

Boeken 1 tot 10 van de 18

Vertalingen in tijdschriften en bloemlezingen (1)

  • Raster (1977) jrg/nr. 2, pag. 193-204. De gijzeling online

    Dit verhaal dat aanvankelijk ‘Normalmstorg 1884’ heette heeft deel uitgemaakt van het oorspronkelijke materiaal van ‘De heksenkringen’.


Colofon