start > auteurs > Arnaldur Indridason

Arnaldur Indridason
IJsland

Auteur

Arnaldur Indriðason (1961) was in 1981 en 1982 was Arnaldur journalist bij de IJslandse krant Morgunblaðið, waarna hij als freelance schrijver werkte. Van 1986 tot 2001 was hij filmcriticus bij Morgunblaðið.

Arnaldur publiceerde in 1997 zijn eerste boek, Synir Duftsins (Maandagskinderen).

Hij is uitgegroeid tot de meest bekende auteur van Ijsland.
Maandenlang stond hij met maar liefst zes titels tegelijk in de IJslandse bestsellerlijsten, terwijl de top-drie daarvan permanent voor hem gereserveerd leek te zijn. Maar ook in het buitenland zijn zijn boeken een ongekend succes.

Indriðasons werk wordt in de gehele westerse wereld vertaald en hij ontving tal van prijzen, waaronder tweemaal achtereen (en dat is uniek!) de Glazen Sleutel, de prijs voor de beste Scandinavische misdaadroman: in 2002 voor Noorderveen en in 2003 voor Moordkuil.

De meeste romans van Arnaldur Indriðason draaien om Erlendur Sveinsson, een moeilijke en moeilijk te benaderen man, die als rechercheur echter over een groot invoelingsvermogen beschikt. Arnaldur verweeft graag maatschappelijke problemen in zijn Erlender-thrillers.

Websites (1)

Hieronder geven we een kleine selectie van websites over Arnaldur Indridason.

wikipedia (nl)

Recensies (18)

Onland (2016):
- Trouw (04-06-2016) Edwin Kreulen: Een cold case op IJsland
Schemerspel (2013):
- De Scriptor (03-10-2014) Maryse: Collateral damage !
Verdwijnpunt (2012):
- Trouw (23-06-2012) Edwin Kreulen: Onder het ijs broeit het
- De Scriptor (02-01-2014) Maryse: Wanneer het stormt in het fjord
Grafteken (2011):
- de Volkskrant (22-10-2011) Ineke van den Bergen: Gek van de middernachtszon
- Trouw (22-10-2011) Edwin Kreulen: Spontane vrijpartij op een graf
Doodskap (2011):
- Trouw (07-05-2011) Edwin Kreulen: Chantage na de partnerruil
Onderstroom (2010):
- Trouw (22-05-2010) Edwin Kreulen: Weer eens iets goed uit Ijsland
Onderkoeld (2009):
- NRC Handelsblad (29-05-2009) Robert Gooijer: Het is herfst, en de mensen vallen als bladeren
- Trouw (23-05-2009) Harriët Salm: Verdwenen in de sneeuw
Het koningsboek (2008):
- Trouw (17-05-2008) Jagen op stukjes Edda: Jagen op stukjes Edda
Winternacht (2007):
- Trouw (19-05-2007) Harrïet Salm: Lijkje van een tienjarige
- NRC Handelsblad (01-06-2007) Robert Gooijer: De elfde moord van IJsland is voor Indridason
Koudegolf (2006):
- NRC Handelsblad (05-05-2006) Gert Jan de Vries: Een geschiedenisles van keizer Indridason
Engelenstem (2005):
- de Volkskrant (20-05-2005) Ineke van den Bergen: Neergestoken kerstman met condoom nog om
Maandagskinderen (2005):
- Trouw (15-04-2005) Sandra Kooke: De mythe van de alwetende detective prikt schrijver Indridason trefzeker door.
Engelenstem (2005):
- Trouw (08-10-2005) Afra Botman: Kerstman met de broek op de enkels
Noorderveen (2003):
- Trouw (17-05-2003) Willy Wielek: Arnaldur en Erlendur zijn niet van gisteren

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):


2022, Kyrrþey: Razende storm, 2023
2021, Sigurverkið: Het uurwerk, 2024
2020, þagnarmúr: Vallende stenen, 2022
2019, Tregasteinn: Smeulend vuur, 2021
2018, Stúlkan hjá brúnni : Boven water, 2020
2017, Myrkrið veit: Smeltend ijs, 2019
2016, Petsamo: Valkuil, 2018
2016, Pýska húsið: Blauwzuur, 2017
2014, Kamp knox: Onland, 2016
2013, Skuggasund: Erfschuld, 2015
2012, Reykjavíkurnætur: Nachtstad, 2014
2011, Einvígið: Schemerspel, 2013
2010, Furðustrandir: Verdwijnpunt, 2012
2009, Svörtuloft: Doodskap, 2011
2008, Myrká: Onderstroom, 2010
2007, Hardskafi: Onderkoeld, 2009
2006, Konungsbók: Het koningsboek, 2008
2005, Vetrarborgin: Winternacht, 2007
2004, Kleifarvatn: Koudegolf, 2006
2003, Bettý
2002, Röddin: Engelenstem, 2005
2001, Grafarthogn: Moordkuil, 2004
2000, Myrin: Noorderveen, 2003
1999, Napoléonskjölin: Operatie Napoleon, 2017
1998, Dauðarósir: Grafteken, 2011
1997, Synir Duftsins: Maandagskinderen, 2005
--, Omnibus: Smeulend vuur & Vallende stenen, 2023; Smeltend ijs & Boven water, 2021

Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 10 van de 27


Het uurwerk
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: Sigurverkið, 2021
uitgever: Volt, juni 2024
ISBN13: 978-9021473772
genre: thriller

Meer informatie...

Razende storm
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: Kyrrþey, 2022
uitgever: Volt, oktober 2023
genre: thriller

Meer informatie...

Smeulend vuur & Vallende stenen
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: Omnibus,
uitgever: Volt, mei 2023
ISBN13: 978-9021483313
genre: thriller

Meer informatie...

Vallende stenen
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: þagnarmúr, 2020
uitgever: Volt, oktober 2022
ISBN13: 978-9021462523
genre: thriller

Meer informatie...

Smeulend vuur
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: Tregasteinn, 2019
uitgever: Volt, oktober 2021
ISBN13: 978-9021422831
genre: thriller

Meer informatie...

Smeltend ijs & Boven water
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: Omnibus,
uitgever: Volt, juli 2021
ISBN13: 978-9021429397
genre: thriller
bevat Smeltend ijs en Boven water

Boven water
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: Stúlkan hjá brúnni , 2018
uitgever: Volt, oktober 2020
ISBN13: 978-9021417585
genre: thriller

Meer informatie...

Smeltend ijs
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: Myrkrið veit, 2017
uitgever: Volt, november 2019
ISBN13: 978-9021409870
genre: thriller

Meer informatie...

Valkuil
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber
vertaling van: Petsamo, 2016
uitgever: Q, mei 2018
ISBN13: 978-9021406664
genre: thriller

Meer informatie...

Operatie Napoleon
auteur: Arnaldur Indridason
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Jan Willem Reitsma
vertaling van: Napoléonskjölin, 1999
uitgever: Q, november 2017
ISBN13: 978-9021408101
genre: thriller

Meer informatie...

Boeken 1 tot 10 van de 27


Colofon