Jenny Westin Verona: Kalle en Saar in de jungle

Jenny Westin Verona: Kalle en Saar in de jungle

Titel: Kalle en Saar in de jungle
Oorspronkelijke titel: Kalle och Elsa rymmer, 2016
Vertaald uit het Zweeds door: Bette Westera
illustraties Jesús Verona
Genre: prentenboek
Uitgever: Querido, 2018
ISBN13: 978-90-214-1493-5ISBN: 9789021414935

Flaptekst / Beschrijving

Beste vrienden Kalle en Saar vervelen zich. "Ik weet iets,' zegt Kalle, "we gaan op avontuur!' Van mama moeten ze binnen blijven omdat het gaat regenen, maar daar trekken ze zich niets van aan. Ze stoppen hun rugzak vol handige spullen en gaan op ontdekkingstocht in de achtertuin, waar de jungle begint.

Ze moeten zich verstoppen voor een krokodil en de grote boze wolf, en als het toch gaat regenen, schuilen ze in hun zelfgebouwde hut. Buiten spelen was nog nooit zo'n avontuur!

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon