Elsa Beskow: Reis naar het Land-van-Lang-Geleden

Elsa Beskow: Reis naar het Land-van-Lang-Geleden

Titel: Reis naar het Land-van-Lang-Geleden
Oorspronkelijke titel: Resan till Landet Längesen, 1923
Vertaald uit het Zweeds door: Katja Kaiser
illustraties Elsa Beskow
Genre: prentenboek
Uitgever: Christofoor, 2010
ISBN13: 978-90-6038-655-2ISBN: 9789060386552

Flaptekst / Beschrijving

Kai en Kaisa maken van een oude boomstam en een kapotte paraplu een prachtige draak. Maar dan betovert een ondeugende kabouter de boomdraak zodat hij gaat leven en bewegen! En als de kinderen roepen: ‘Nu vliegen we de wijde wereld in’, vliegt hij met de kinderen op zijn rug de lucht in. ‘Waar zullen we naartoe gaan?’ vraagt de draak. En Kai roept: ‘Naar het Land-van-Lang-Geleden.’

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon