Pär Lagerkvist: De dwerg

Pär Lagerkvist: De dwerg

Titel: De dwerg
Oorspronkelijke titel: Dvärgen, 1944
Vertaald uit het Zweeds door: Greta Baars-Jelgersma en Rolv Ravn
Genre: roman
Uitgever: Agathon, 1982
ISBN13: 978-90-269-5109-1ISBN: 9789026951091

Agathon’s Skandinavische reeks Eerste druk Meulenhoff 1952 Eerdere uitgave 1959 door uitgeverij Heideland-Hasselt in de serie Pantheon der winnaars van de Nobelprijs voor literatuur met de titel De dwerg / Barabbas alsmede Grimmige sproken (bevat Dvärgen, Barabbas, Onda Sagor)

Flaptekst / Beschrijving

De Dwerg is Lagerkvists persoonlijke reactie op het bloedige geweld dat de wereld in 1944 teisterde. Naar de vorm is het boek een hsitorische roman die zich afspeelt in de tijd van de Italiaanse renaissance. De nar, de hoofdpersoon van het verhaal, is de personifiactie van het eeuwige kwaad in de mens. Schijnbaar wordt hij verafschuwd en is hij machteloos, maar in feite is zijn kwade genius de spil waar het leven aan het hof om draait. Ofschoon hij niet altijd de initiator is van de misdaden, wordt hij dikwijls gepromoveerd tot uitvoerder ervan - en zijn mensenhaat en cynisme maken hem tot een perfect werktuig.

Zowel inhoudelijk als stilistisch behoort De dwerg tot de hoogtepunten van de moderne Skandinavische literatuur.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon