Kaisa Happonen: Boet de beer

Kaisa Happonen: Boet de beer

Titel: Boet de beer
Oorspronkelijke titel: Mur, eli karhu, 2016
Vertaald uit het Fins door: Sophie Kuiper
illustraties Anne Vasko
Genre: prentenboek
Uitgever: Gottmer, 2017
ISBN13: 978-90-257-6805-8ISBN: 9789025768058

Flaptekst / Beschrijving

'Boet de beer' is een prachtig prentenboek met een gratis augmented reality app voor tablet en smartphone. Een magische ervaring voor jong en oud!
Boet de beer wil niet slapen
Het is winter en Boet de beer kruipt in zijn hol om aan zijn winterslaap te beginnen, net als alle andere beren. Maar hoe hij ook zijn best doet, hij valt maar niet in slaap. Hij heeft ook helemaal geen slaap! En waarom zou hij eigenlijk moeten doen wat alle andere beren doen? Boet is Boet, en hij heeft zijn eigen kijk op hoe een beer de winter doorbrengt.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon