Jenny Rogneby: Alle middelen toegestaan

Jenny Rogneby: Alle middelen toegestaan

Titel: Alle middelen toegestaan
Oorspronkelijke titel: Alla medel tillåtna, 2016
Vertaald uit het Zweeds door: Daniëlle Stensen
Genre: thriller
Uitgever: Prometheus, 2017
ISBN13: 978-90-446-2793-0ISBN: 9789044627930

serie Leona deel 2

Flaptekst / Beschrijving

Zonder betrouwbare medestanders lukt de overval op een geldtransport nooit. Maar hoe vind je die zonder zelf ontdekt te worden? Haar zoon Benjamin is dood, haar huwelijk is op de klippen gelopen en ondanks een lucratief bijbaantje als topcrimineel heeft politie-inspecteur Leona Lindberg torenhoge schulden. Bovendien laat het verleden haar niet met rust. Niet alleen blijven de dromen over Benjamin haar achtervolgen, ze wordt ook achternagezeten door een schuldeiser. Om haar oude leven van zich af te schudden bedenkt ze een manier waarmee ze geld kan verdienen. Dit kan ze niet alleen, maar Leona weet de nodige handlangers te strikken om haar criminele plan tot uitvoer te brengen. Dat zou genoeg moeten opleveren om haar schuld af te lossen en opnieuw te kunnen beginnen. Zonder dat ze zeker weet of deze notoire misdadigers te vertrouwen zijn, geeft ze opdracht om tot actie over te gaan.

Alle middelen toegestaan gaat verder waar De teerling is geworpen ophield. Het boek laat de grenzen tussen goed en kwaad doelbewust troebel. In die schemerzone zijn drijfveren belangrijker dan ethiek. Waarom doen mensen wat ze doen?

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon