Fredrik Sjöberg: De Vliegenval

Fredrik Sjöberg: De Vliegenval

Titel: De Vliegenval
Oorspronkelijke titel: Flugfällan, 2004
Vertaald uit het Zweeds door: Geri de Boer
Genre: roman
Uitgever: Ad. Donker, 2014
ISBN13: 978-90-6100-690-9ISBN: 9789061006909

Flaptekst / Beschrijving

Over het opgaan in een passie, over de ziel van de verzamelaar en over het geluk van het leven met de natuur

‘Als je de insectenwereld gaat bestuderen moet je voorbereid zijn op van alles, ook in jezelf,’ schrijft Sjöberg. De vliegenval is een betoverende en eigenzinnige rechtvaardiging van verdieping, traagheid en het recht om een omweg te nemen in een tijd van effectiviteit en doelgerichtheid. Dit boek breekt met de gebruikelijke genreverwachtingen: het is een geraffineerde mengeling van biografie, autobiografie, roman, essay, natuurbeschrijving en reisverhaal in een nieuwe, originele vorm.
Oppervlakkig gezien gaat zijn scherpzinnige boek over vliegen, en over het verzamelen en bestuderen daarvan. Maar deze beschouwingen vormen de basis voor een zeer persoonlijk betoog over zelfkennis, over waarachtig leven, over hartstocht, verlangens en zwakheden. Het gaat over ambities en de kunst om zich, in deze tijd van duizenden mogelijkheden, te beperken. Het boek is geestig en onderhoudend, en geschreven met een luchthartigheid die een mooi tegenwicht vormt tegen de ernst van de onderliggende vraagstukken. Een heerlijk boek, waar je halsoverkop verliefd op wordt.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon