Anne Swärd: Poolzomer

Anne Swärd: Poolzomer

Titel: Poolzomer
Oorspronkelijke titel: Polarsommer, 2003
Vertaald uit het Zweeds door: Edith Sybesma
Genre: roman
Uitgever: World Editions, 2013
ISBN13: 978-94-6237-026-5ISBN: 9789462370265

Flaptekst / Beschrijving

Kaj is een eigenzinnige jonge vrouw. Ze wordt als onhandelbaar en naïef bestempeld en is hopeloos verliefd op haar halfbroer Kristian. Als die na twee jaar afwezigheid naar zijn ouderlijk huis terugkeert, is zij vastberaden hem dit keer niet te laten gaan zelfs als daar geweld voor nodig is. Beetje bij beetje komen ondergeschoven familieproblemen weer aan de oppervlakte: want is het echt Kajs schuld dat hun vader jaren geleden het gezin heeft verlaten? Dat broer Jens zich niet kan beheersen? Dat Kristian slaapt met de vriendin van Jens?

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon