Elina Hirvonen: Naar het licht

Elina Hirvonen: Naar het licht

Titel: Naar het licht
Oorspronkelijke titel: Kauimpana kuolemasta, 2010
Vertaald uit het Fins door: Marja-Leena Hellings
Genre: roman
Uitgever: De Geus, 2013
ISBN13: 978-90-445-1875-7ISBN: 9789044518757

werktitel Voor Suzan

Flaptekst / Beschrijving

Een genuanceerd portret van een vriendschap en de zoektocht naar geluk ‘Ik weet nog steeds niet of geluk bestaat. Als dat wel zo is, herken ik het dan? Maar gisteravond had ik heel even een licht gevoel. Dank je’, schrijft Esther aan Paul. Zij is Afrikaanse, hij komt uit Finland, ze ontmoeten elkaar op een moment dat ze nauwelijks nog licht aan het einde van de tunnel zien. Ze worden vrienden en vinden steun in elkaars verhalen. Zullen ze samen gelukkig worden?

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon