Annika Thor: Rood hart, blauwe vlinder

Annika Thor: Rood hart, blauwe vlinder

Titel: Rood hart, blauwe vlinder
Oorspronkelijke titel: Rött hjärta blå fjäril, 2002
Vertaald uit het Zweeds door: Emmy Weehuizen
Genre: kinderboek
Uitgever: Lemniscaat, 2005
ISBN13: 978-90-5637-670-3ISBN: 9789056376703

Flaptekst / Beschrijving

Elfie en Anders zitten bij elkaar in de klas. Elfies beste vriendin Filippa besluit dat ze een Valentijnshart voor een jongen wil maken - en Elfie moet meedoen. Filippa geeft haar hart aan Danne en Elfie stopt het hare in Anders' tas. Vanaf die dag is Elfie voor Anders niet meer gewoon Elfie, en Anders voor Elfie niet meer gewoon Anders.

Maar dan breekt de grote vakantie aan. Anders gaat naar Griekenland en Elfie blijft in Zweden. Hoe moet het nu met hun bijzondere vriendschap, nu ze elkaar zo lang niet zullen zien?

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon