Måns Gahrton: Verkering, of toch niet?

Måns Gahrton: Verkering, of toch niet?

Titel: Verkering, of toch niet?
Oorspronkelijke titel: Att vara eller inte vara – ihop, 1996
Vertaald uit het Zweeds door: Corry van Bree
Genre: kinderboek
Uitgever: De Vier Windstreken, 2009
ISBN13: 978-90-5116-030-7ISBN: 9789051160307

Reeks Eva & Adam, deel 2

Flaptekst / Beschrijving

Eva en Adam zijn smoorverliefd
Maar hoe moet je je gedragen als je verkering hebt?

In het begin is het allemaal nog heel leuk en spannend, maar dan merkt Adam dat Eva andere dingen leuker gaat vinden. Zo wil ze opeens bij een toneelgroep. Zijn ze uit elkaar aan het groeien? En waarom ziet Adam Eva zo vaak met Sebastiaan? Het leidt al snel tot ruzies en beiden vragen zich af of het ooit nog helemaal goed komt.

Eva & Adam speelt zich af in Zweden. De luchtig geschreven verhalen zijn eigentijds en herkenbaar voor zowel jongens als meisjes vanaf 9 jaar. De gelijknamige TV-serie werd in Nederland veelvuldig herhaald door de KRO.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon