Gunilla Wolde: Dit is Emma

Gunilla Wolde: Dit is Emma

Titel: Dit is Emma
Oorspronkelijke titel: Emma tvärtemo, 1974
Vertaald uit het Zweeds door: onbekend
Genre: prentenboek
Uitgever: Clavis, 2010
ISBN13: 978-90-448-1289-3ISBN: 9789044812893

Oorspr. titel: Tillie dwars. Dupuis, 1974

Flaptekst / Beschrijving

Emma is een leuke meid. Maar soms heeft ze helemaal geen zin om te doen wat er van haar verwacht wordt. Dan zet ze haar broek op haar hoofd, lepelt ze haar chocolademelk uit een bord of ze doet gewoon moeilijk. Kijk, dat is Emma, de vrolijke én de tegendraadse. De boeken over Emma zijn na al die jaren nog altijd even fris en direct. Een aanrader voor iedereen vanaf 3 jaar

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon