Per Nilsson: De terugkeer van Melisse

Per Nilsson: De terugkeer van Melisse

Titel: De terugkeer van Melisse
Oorspronkelijke titel: The Return Of Hjärtans Fröjd, 2007
Vertaald uit het Noors door: Femke Muller
Genre: jeugdboek
Uitgever: Lemniscaat, 2010
ISBN13: 978-90-477-0180-4ISBN: 9789047701804

Flaptekst / Beschrijving

Het is een jaar later. De hoofdpersoon uit De geur van Melisse is nu zeventien en vertelt het verhaal van de afgelopen twaalf dagen - dagen die zijn leven voorgoed veranderd hebben. Na de zomer waarin hij zijn eerste grote verliefdheid en de daaropvolgende grote teleurstelling beleefde, heeft hij Ann-Katrin nog één keer gezien. Daarna leek ze te zijn verdwenen. Hij heeft niet geprobeerd haar te vinden. Nu heeft hij zijn leven weer opgepakt, hij is 'hersteld'. Hij is opnieuw verliefd, op een meisje dat bij hem op school zit: Amina. Zij vindt hem ook leuk.

Maar dan ruikt hij opeens de geur van melisse in de bus. En nog diezelfde dag hoort hij haar naam in een liedje. En als hij 's avonds naar buiten kijkt, is het volle maan, net als die ene nacht. Hij besluit dat dit een voorteken moet zijn en gaat toch weer naar haar op zoek. Ann-Katrin laat zich echter niet zo makkelijk vinden en Amina begint zich terug te trekken. En dat is wel het laatste dat hij wil. Maar waarom doet Ann-Katrin zo geheimzinnig? Hij moet het weten, en na verloop van tijd doet hij een ontdekking: Ann-Katrin heeft een kind en wil niets meer met hem te maken hebben. Daar kan hij zich niet bij neerleggen; hij gaat op onderzoek uit.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon