Pernilla Stalfelt: Het poepboek

Pernilla Stalfelt: Het poepboek

Titel: Het poepboek
Oorspronkelijke titel: Bajsboken, 1997
Vertaald uit het Zweeds door: Cora Polet
Genre: kinderboek
Uitgever: Hoogland & Van Klaveren, 2000
ISBN13: 978-90-76347-07-3ISBN: 9789076347073

ISBN is van herdruk 2009

Flaptekst / Beschrijving

Boven de steden en polders en zeeën
hoor je het ruisen van de wc-en.
Iedereen plast en poept.
Vanboven erin, vanonder flopfloep.

Koningen, boeven in het gevang,
ze doen het kort, ze doen het lang.
Ook keurige tante Marjol,
draait soms een fraaie drol.
Koeienpoep heet bij ons mest,
dat is wat van hun eten rest.

Voor zaadjes is het reuze gezond.
Die eten hun buikje rond
en gaan groeien en bloeien,
met heel veel dank aan de koeien.
Het leven kan niet zonder poep.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon