Siri Kolu: Ik en de rovers zingen karaoke

Siri Kolu: Ik en de rovers zingen karaoke

Titel: Ik en de rovers zingen karaoke
Oorspronkelijke titel: Me Rosvolat ja konnakaraoke, 2011
Vertaald uit het Fins door: Annemarie Raas
Genre: kinderboek
Uitgever: Gottmer, 2012
ISBN13: 978-90-257-5177-7ISBN: 9789025751777

illustraties: Tuuli Juusela.

Flaptekst / Beschrijving

Het belooft een saaie zomer te worden voor de 10-jarige Roos de Ridder, want zij moet naar vioolkamp. Gelukkig wordt ze net op tijd opnieuw 'gekidnapt' door de Rovers. In dit tweede boek over deze bijzondere familie laat Roos zien dat zij helemaal bij hen hoort. Het vrije leven waar ze zo van houdt kan weer beginnen: met het busje over landweggetjes
scheuren, kamperen aan de oever van de rivier en eten als een echte struikrover.

Bovendien staat het bandietenzomerfeest voor de deur en daarmee ook de belangrijke karaokekampioenschappen. Degene die wint, wordt de nieuwe bandietenkoning of -koningin. Razende Karel Rover bereidt zich net als iedereen voor op de wedstrijd en denkt dat hij een goede kans maakt om te winnen, maar dan blijkt dat de andere bandietenfamilies
niet het beste voor hebben met hem en zijn familie...

Ook internationaal is Ik en de Rovers een groot succes. Het is al aan 10 landen verkocht en in de winter van 2012 komt de speelfilm uit.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon