Mats Berggren: Schaatsen in de woestijn

Mats  Berggren: Schaatsen in de woestijn

Titel: Schaatsen in de woestijn
Oorspronkelijke titel: Det finns inga skridskor i öknen, 2003
Vertaald uit het Zweeds door: Gudrun Rawoens
Genre: kinderboek
Uitgever: De Eenhoorn, 2003
ISBN13: 978-90-5838-214-6ISBN: 9789058382146

13-15 jaar

Flaptekst / Beschrijving

Fatima is dertien, moslim en komt uit Irak. Ze draagt een hoofddoek en is in vele opzichten de tegenpool van haar Zweedse klasgenote Sofia.
Enkele dramatische gebeurtenissen veranderen het leven van beide meisjes voorgoed. Worden ze ondanks alles toch vriendinnen?

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon