Helena von Zweigbergk: In het verborgene

Helena von Zweigbergk: In het verborgene

Titel: In het verborgene
Oorspronkelijke titel: Det Gud inte sag, 2001
Vertaald uit het Zweeds door: Tineke Jorissen-Wedzinga
Genre: roman
Uitgever: De Geus, 2004
ISBN13: 978-90-445-0272-5ISBN: 9789044502725

Flaptekst / Beschrijving

Gun Johansson, midden dertig, roept sterke haatgevoelens op bij haar medegevangenen. Ze is veroordeeld voor een afschuwelijke misdaad, maar zelf houdt ze nog steeds vol onschuldig te zijn. Guns leven is verwoest door haar directe familie die haar volkomen negeerde - alsof ze een ongewenst kind was. Er is maar eén persoon die tot Gun weet door te dringen: gevangenisdominee Ingrid Carlberg. Onontkoombaar wordt Ingrid meegezogen in een angstaanjagende werkelijkheid waarin haar eigen leven gevaar loopt.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon