Bjarne Reuter: De moord op Leon Culman

Bjarne Reuter: De moord op Leon Culman

Titel: De moord op Leon Culman
Oorspronkelijke titel: Mordet på Leon Culman, 1999
Vertaald uit het Deens door: Mieke de Jonge
Genre: thriller
Uitgever: Signatuur, 2000
ISBN13: 978-90-6801-711-3ISBN: 9789068017113

Flaptekst / Beschrijving

Op een donderdagochtend in oktober ontvangt de achtenzeventigjarige Leon Culman een aangetekende brief waarin staat dat hij voor twaalf uur 's nachts geliquideerd zal worden voor misstappen die hij vroeger heeft begaan. De brief is niet ondertekend, maar in de loop van de dag wordt de handtekening van de afzender zichtbaar in de mist van het verleden, en om zes uur opent Culman zijn deur voor het traditionele donderdagavond-diner met vrienden en familieleden.

'De moordenaar is in de woonkamer, dacht Culman, hij zit aan mijn tafel, drinkt mijn wijn en proost met mijn glazen, kijkt mij aan en wacht. Op heel deze aarde zijn er maar twee mensen die dit dreigement serieus nemen. Slechts twee die de waarheid kennen. En ik dacht nog wel dat ik de enige was'.

De moord op Leon Culman is reeds in meerdere talen vertaald.

De Deense succesauteur Bjarne Reuter (1950) begon zijn schrijverscarrière met kinder- en jeugdboeken. Sindsdien schrijf hij o.a veertig romans, toneelstukken, journalistische essays en thrillers. Veel van zijn boeken werden verfilmd.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon