Bjarne Reuter: De wereld van Buster

Bjarne Reuter: De wereld van Buster

Titel: De wereld van Buster
Oorspronkelijke titel: Busters verden, 1979
Vertaald uit het Deens door: Annelies van Hees
tekeningen Julliette de Wit
Genre: kinderboek
Uitgever: Querido, 1988
ISBN13: 978-90-214-7937-8ISBN: 9789021479378

Ook als ISBN 9021432080 (jeugdsalamander 1992)

Flaptekst / Beschrijving

De elfjarige Buster is de zoon van een werkloze goochelaar en een overwerkte moeder. Bovendien heeft hij een gehandicapt zusje. Toch bekijkt hij alles van de zonnige kant. Vanaf ca. 10 jaar.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon