Helle Helle: De veerboot

Helle Helle: De veerboot

Titel: De veerboot
Oorspronkelijke titel: Rødby-Puttgarden, 2005
Vertaald uit het Deens door: Kor de Vries
Genre: roman
Uitgever: Contact, 2007
ISBN13: 978-90-254-1735-2ISBN: 9789025417352

Flaptekst / Beschrijving

Jane en Tine zijn zussen en wonen in Rødbyhavn. Ze werken als parfumverkoopsters op de veerbootverbinding Rødby-Puttgarden. Om hen heen overlijden allerlei mensen, zo gaat dat waar zij wonen. Mannen komen hun leven binnen en vertrekken weer, op dezelfde manier als dat het geval was voor hun moeder, en ook weer voor haar moeder.

Helle Helle is een uitmuntende Deense schrijfster, die in eigen land wordt vergeleken met schrijvers als Ernest Hemingway en Raymond Carver. De veerboot is het ontroerende verhaal over het leven in de provincie, waar niets lijkt te gebeuren, maar waar toch veel aan de hand is.

Recensies

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon