Knut Pedersen Hamsun: Langs overwoekerde paden

Knut Pedersen  Hamsun: Langs overwoekerde paden

Titel: Langs overwoekerde paden
Oorspronkelijke titel: På gjengrodde stier, 1949
Vertaald uit het Noors door: Cora Polet
Genre: roman
Uitgever: De Arbeiderspers, 1978
ISBN13: 978-90-295-1877-2ISBN: 9789029518772

Privé domein nr 41

Flaptekst / Beschrijving

Langs overwoekerde paden is Hamsuns beschrijving van zijn belevenissen tussen 26 mei 1945 - wanneer hij wordt geïnterneerd vanwege zijn relatie met de Duitsers tijdens de oorlog - en 24juni 1948, de dag waarop hij wordt veroordeeld en zijn gehele vermogen geconfisqueerd. De tragikomische tocht die Hamsun maakt door ziekenhuis, psychiatrische kliniek en bejaardentehuis inspireerde hem tot ieders verbazing tot een wonderlijk knappe autobiografie.

Hoewel hij nooit lid is geweest van enige nationaal-socialistische organisatie en hij niemand heeft verraden, werd hij beschouwd als collaborateur. Zijn helaas beperkte visie op het nazisme viel bepaald niet samen met een fascistische overtuiging. Hamsuns houding tijdens de oorlog kan onze literaire waardering voor zijn werk niet langer meer blokkeren

*Het is alsof het patroon zich voor de laatste maal herhaalt; vanuit een volledige afwijzingssituatie, waarin hij zichzelf heeft gemanoeuvreerd, wordt zijn scheppingsdrang herboren.-Prof. dr. Amy van Marken

*Honger en Langs overwoekerde paden lijken op elkaar en lezen nog even goed. Ze zijn laconiek, brutaal, vrolijk en helemaal niet vormloos. De literaire frisheid vloeit voort uit de positieve menselijke kwaliteit ervan. -John Updike in de New Yorker

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon