Anne Karin Elstad: Huwelijksjaren

Anne Karin Elstad: Huwelijksjaren

Titel: Huwelijksjaren
Oorspronkelijke titel: Som dine dager er, 1995
Vertaald uit het Noors door: Neeltje Wiersma
Genre: roman
Uitgever: Van Buuren, 2003
ISBN13: 978-90-5695-188-7ISBN: 9789056951887

Flaptekst / Beschrijving

Na hun huwelijk trekken Julie en Jørgen met hun twee zonen in bij haar schoonouders. Daar heeft het stel het zwaar; Julies schoonouders behandelen het jonge echtpaar als sloven in plaats van familie. Bovendien stuit Jørgens grootste wens om de boerderij van zijn ouders over te nemen, op fel protest van zijn vader; de zoveelste vernedering voor Jørgen. Dit veroorzaakt een gespannen sfeer, die snel zijn weerslag krijgt op het paar. Het huwelijk raakt in een diepe crisis en Julie besluit met de kinderen terug te keren naar haar ouders, ondanks de smeekbeden van Jørgen…

Deel II van de Julie-trilogie.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon