Peter Høeg: Grensgevallen

Peter  Høeg: Grensgevallen

Titel: Grensgevallen
Oorspronkelijke titel: De måske egnede, 1993
Vertaald uit het Deens door: Gerard Cruys
Genre: roman
Uitgever: Meulenhoff, 1995
ISBN13: 978-90-290-4690-9ISBN: 9789029046909

Ook als ISBN 905542353X

Flaptekst / Beschrijving

Op een internaat wordt onder geheimhouding een project gestart om mondjesmaat
'randfiguren' ('grensgevallen') in het normale schoolleven te integreren.

Drie van hen, weeskinderen, staan in Grensgevallen centraal: Peter en Katarina besluiten om het project, dat henzelf direct in hun dagelijks bestaan raakt, te ontraadselen en komen tot de ontdekking dat het verschijnsel 'tijd' de geheime kracht is achter alle regels en maatregelen die hun (school)leven lijken te domineren. Dat er met het schoolsysteem iets grondig mis is, blijkt uit het lot van nummer drie, August, die door de leiding slechts met sterke psychofarmaca kalm kan worden gehouden. De beide anderen ontfermen zich over hem zonder evenwel zijn voortdurende zelfmoordpogingen te kunnen verhinderen.

Op knappe wijze onthult Peter Høeg gaandeweg de gruwelijke voorgeschiedenis van de drie. August heeft zijn ouders doodgeschoten na jarenlang door hen te zijn misbruikte, Katarina's vader heeft zichzelf verhangen aan de dood van zijn vrouw.

Peters herinneringen zijn al even obsessief, maar hij, 'gered' xoordat hij op zijn vijftieden werd geadapteerd, treedt van begin af aan in het boek ook op als volwassene, schrijver en vader van een jong kind: zijn waarnemingen van het kindergedrag spiegelen de gebeurtenissen op school.

Grensgevallen (..) is een spannende en subtiele, psychologische en filosofische roman met een fantastisch slot waarin alle elementen samenkomen, vertelsituatie en plot hun ontknoping vinden en de verteller/schrijver zelf een niet onbeduidende rol speelt.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon