Linn Ullmann: Een gezegend kind

Linn  Ullmann: Een gezegend kind

Titel: Een gezegend kind
Oorspronkelijke titel: Et velsignet barn, 2005
Vertaald uit het Noors door: Lucy Pijttersen
Genre: roman
Uitgever: Contact, 2006
ISBN13: 978-90-254-2646-0ISBN: 9789025426460

Flaptekst / Beschrijving

In de winter van 2005 gaat Erika op weg naar het Zweedse eiland Hammersö om haar vierentachtigjarige vader te bezoeken. Hij was een bekend gynaecoloog, en daarnaast had hij een reputatie als vrouwenversierder. Na zijn pensionering is hij op het eiland komen wonen. Vijfentwintig jaar geleden heeft Erika Hammersö voor het laatst bezocht. Toen ze jong was bracht ze er iedere zomer door met haar vader en haar twee halfzusjes. Laura was het liefdeskind en Molly was de ongewenste. Maar wat was Erika? Door metersdikke sneeuw reizen de drie zussen - ieder met herinneringen aan hun vader, hun eigen moeder en aan de zomers op het eiland - elkaar nu tegemoet, in de richting van hun vader

Een gezegend kind is het verhaal van drie halfzussen, en tegelijkertijd een gevoelig portret van een vader. Linn Ullmann schrijft met associatieve kracht en moed, met een scherp oog voor alles wat weerloos is.

'Ullmann heeft een aantal onvergetelijke scè;nes geschapen en ze blinkt uit door een bijzonder vermogen om haar stof te visualiseren. Met een zeldzaam talent weet ze onder de idyllische oppervlakte een gevoel van intens onbehagen op te roepen.'

A Blessed Child is masterful storytelling, a confident and strikingly original novel, fraught with deep empathy and black humour; an unforgettable portrait of the three Scandinavian sisters Erika, Laura and Molly, who have different mothers, but the same father: The prominent and temperamental ultrasound specialist Isak Lövenstad.

The year is 1979. A dramatic and terrible incident unfolds one evening on the fictitious island of Hammarsö -- a modern Nordic Prospero’s isle -- where Isak and his young daughters reside every summer. It is the hottest summer since 1874, a summer of volatile and unexpected alliances; of love, theatre, betrayal and sudden tragedy.

Twenty-five years later, Erika, now a thirty-eight-year-old obstetrician, twice divorced and with a teenage son, decides to return to the island to visit her ailing father. Her sisters will join her. The journey back takes longer than expected as Erika is haunted by the memory of a fourteen-year-old boy named Ragnar -- a runner, a lover, and an outcast with a birthmark between his brows. The past catches up with her and a question arises: Is forgiveness and solace possible, or even a blessing, for the living and for the dead?

A Blessed Child is a provocative novel with strong undercurrents of raw sensuality and violence. Individual lives are thrown together in brittle unions from which almost anyone can fall by the wayside, become rejected or hunted. It is a novel written with audacity and penetrating insight, exploring the dangerous politics of childhood and family, of shame and terror, of sexuality, solitude and vulnerability.

In just a few years, Linn Ullmann has become one of the most prominent and distinctive voices in contemporary Scandinavian literature. Her novels are published throughout Europe and in the USA. With A Blessed Child, she offers up her most ambitious work thus far. (bron: Aschehoug Agency).

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon