Yahya Hassan: Gedichten 2

Yahya Hassan: Gedichten 2

Titel: Gedichten 2
Oorspronkelijke titel: Yahya Hassan 2, 2019
Vertaald uit het Deens door: Lammie Post-Oostenbrink
Genre: poezie
Uitgever: De Bezige Bij, 2020
ISBN13: 978-94-03-19970-2ISBN: 9789403199702

Flaptekst / Beschrijving

Een nieuwe, rauwe en urgente bundel

In 59 gedichten vertelt Yahya Hassan in Gedichten 2 zijn hoogstpersoonlijke verhaal. Hij dicht over het leven vanaf zijn achttiende, zijn debuut als auteur, zijn leven als "trofee-paki' die niet meer zonder politiebegeleiding over straat kan, over achtervolgingen en vechtpartijen. Totdat hij opgesloten wordt en vervolgens opgenomen en gediagnosticeerd als "psycho-paki'. Het zijn gedichten over twijfel, woede, eenzaamheid en geweld, over de gekte in de wereld en de gekte in jezelf, over de zoektocht naar liefde en vriendschap en de onmogelijkheid die vast te houden. Het is een bundel die alleen door Yahya Hassan geschreven had kunnen worden.

U krijgt at random enkele foto's uit Lapland gepresenteerd.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Lapland bekijken.

Toelichting taalgebied:
Finland kent een Zweedstalige minderheid. Finse auteurs die in het Zweeds schrijven worden hier aangeduid met 'Zweeds-fins'.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.


Colofon