Aino Trosell
Overzicht titels:
Oorspronkelijke titel: Tvångströjan 2004
Vertaling: Edith Sybesma, 2011
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-1621-3
ISBN-13: 978-90-445-1621-0
Flaptekst:
Tijdens een schoolreisje naar de bergen van Noord-Zweden wordt een vijftienjarige jongen door een schot van een elandjager gedood. Is het een ongeluk of een kwaadaardige moord?
Siv Dahlin, die in de buurt aan het werk is wanneer het schot wordt gelost, besluit de zaak op eigen houtje te onderzoeken. Aan de basis van de moord blijkt een obsessieve liefde en langgekoesterde jaloezie te liggen. De jongen was geen doelwit maar werd slachtoffer.
Niet het kind, wel de vrouw is het tweede verhaal in Trosells reeks met Siv Dahlin in de hoofdrol. Het is een aangrijpend verhaal over hoe liefde in obsessie kan omslaan.
Oorspronkelijke titel: Om hjärtat ännu slår 2000
Vertaling: Edith Sybesma, 2007
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-0620-X
ISBN-13: 978-90-445-0620-4
Flaptekst:
Nadat Siv haar man heeft betrapt met een andere vrouw, aarzelt ze niet. Ze verlaat hem, gaat op het platteland wonen in het huis van haar onlangs overleden tante, vindt een baan in de plaatselijke leerlooierij en begint een nieuw bestaan. Op een dag komt een jonge collega in de leerlooierij om het leven door een val in een vat chemicaliën. Siv vermoedt dat dit geen ongeluk is. De jongen heeft namelijk wel eens gezinspeeld op het nazistische verleden van de fabriekseigenaar. Siv ontdekt vervolgens dat haar tante tijdens de Tweede Wereldoorlog betrokken is geweest bij verzetsdaden en dat ook háár dood mogelijk geen natuurlijke oorzaak had.
Oorspronkelijke titel: En gränslös kärlekshistoria 2005
Vertaling: Edith Sybesma, 2007
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-0862-8
ISBN-13: 978-90-445-0862-8
Flaptekst:
Honderdvijftig jaar vrouwengeschiedenis in een pakkende stijl
Eli gaat als zevenjarig meisje met haar tante Hildur van vijftien mee om een plek als dienstmeid te zoeken, omdat het gezin niet langer alle monden kan voeden. De meisjes stappen in een onbekende wereld. Niemand die hen beschermt, het is ieder voor zich. Trosell beschrijft de overlevingdrift waarmee haar overgrootmoeder Eli, haar grootmoeder Stina en haar moeder Edit zich door het leven slaan. En ze schetst vervolgens haar eigen jeugd
Oorspronkelijke titel: Ytspänning 1999
Vertaling: Edith Sybesma, 2002
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-0121-6
ISBN-13: 978-90-445-0121-6
Flaptekst:
Als enige vrouw maakt Ingrid Larsen deel uit van een vijfkoppig duikteam dat op 180 meter diepte een olielek bij een platform moet onderzoeken. Het wordt haar eerste duik. Terwijl het team zich in de duikkamer van het schip voorbereidt, komt een onderzeeër in aanvaring met het platform. Het duikteam krijgt opdracht de bemanning te redden. Ze slagen erin drie opvarenden uit de onderzeeër te halen. Het blijken Russen te zijn die zich bezighouden met oliepiraterij. Met twee ampullen zeer besmettelijk gemuteerd pokkenvirus chanteren ze de duikers in de duikkamer. Onder water bewijst Ingrid hoe koelbloedig ze kan zijn.
