Riika Pulkkinen
Overzicht titels:
Oorspronkelijke titel: Totta 2010
Vertaling: Annemarie Raas, 2011
Uitgever: De Arbeiderspers
ISBN-10: 90-295-7603-0
ISBN-13: 978-90-295-7603-1
Flaptekst:
Elsa, een succesvol psychologe, is stervende. Nadat ze de diagnose heeft gekregen wordt ze thuis verzorgd door haar man Martti, haar dochter Eleonoora en kleindochter Anna. Die komt per toeval op het spoor van ‘de andere vrouw’ in het huwelijk van haar grootouders. De verzwegen liefdesgeschiedenis van de jonge gouvernante Eeva en de getrouwde kunstenaar Martti wordt laag voor laag blootgelegd. Zo ontstaat tegen de achtergrond van de roerige jaren zestig het aangrijpende verhaal van drie generaties vrouwen, een verhaal over de liefde en genade die in een leugen besloten kunnen liggen.
Sinds haar debuutroman De grens geldt Riikka Pulkkinen internationaal als hét literaire talent van Finland. Haar tweede roman Echt waar toont haar opnieuw in topvorm. Met vaste hand beschrijft ze de kleine bewegingen van de menselijke geest die voor grote keuzes staat. Een subtiel en aangrijpend boek over drie generaties vrouwen en een familiegeheim.
Oorspronkelijke titel: Raja 2006
Vertaling: Lieven Ameel, 2009
Uitgever: De Arbeiderspers
ISBN-10: 90-295-7146-2
ISBN-13: 978-90-295-7146-3
Flaptekst:
Anja Aropalo, een 53-jarige literatuurprofessor, heeft haar aan alzheimer lijdende man een belofte gedaan: ze zal hem helpen met sterven als hij zich niets meer herinnert.
Tegelijkertijd geeft de nicht van Anja, de zestienjarige Mari, zich vol jeugdig vuur over aan haar verliefdheid voor haar leraar Fins, die haar gevoelens verrassend genoeg beantwoordt. Tijdens hun onconventionele relatie vervagen de grenzen tussen goed en fout.
Hoeveel verantwoordelijkheid kun je dragen voor een ander? Kunnen de wet, diepgekoesterde verlangens en de drang om het juiste te doen ooit samenvallen in een mensenleven? Pulkkinens scherpzinnige roman beschrijft menselijke tragedies die subtiel met elkaar vervlochten zijn en nog lang blijven nazinderen.
