Camilla Läckberg
Overzicht titels:
Oorspronkelijke titel: Änglamakerskan 2011
Vertaling: Elina van der Heijden, 2012
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-2013-4
ISBN-13: 978-90-414-2013-8
werktitel Engelenmaker
Flaptekst:
Pasen 1974. Een familie verdwijnt van het eiland Valö zonder een
spoor achter te laten. De eettafel is zelfs prachtig gedekt, maar
iedereen is verdwenen. Iedereen behalve de één jaar oude dochter Ebba. Is het gezin slachtoffer van een misdrijf of is het vrijwillig weggegaan? Het raadsel is nooit opgelost…
Jaren later keert Ebba terug naar het eiland. Zij en haar man Mårten hebben hun zoontje van drie verloren. In een poging hun verdriet te overwinnen en verder te gaan met hun leven, willen ze Ebba’s ouderlijk huis renoveren en er een bed and breakfast openen. Ze zijn nog maar net begonnen met hun renovatiewerkzaamheden als iemand probeert brand te stichten. Wanneer ze een paar dagen later bij het openbreken van de vloer bloed aantreffen, lijkt het kwaad uit het verleden hen in te halen. Inspecteur Patrik Hedström en zijn collega’s onderzoeken de brand en verdiepen zich daarbij in de oude verdwijningszaak. Wat is er precies gebeurd met Ebba’s familie?
Engelenmaker is Läckbergs achtste thriller over Patrik Hedström en Erika Falck. Dit boek was in Zweden een nog groter succes dan haar voorgaande thrillers. Sinds de verschijning in september 2011 zijn er meer dan 330.000 exemplaren verkocht.
Oorspronkelijke titel: Fyrvaktaren 2009
Vertaling: Elina van der Heijden, 2011
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-1601-3
ISBN-13: 978-90-414-1601-8
Flaptekst:
Inspecteur Patrick Hedström gaat na een langdurig ziekteverlof weer aan het werk. Hij is zijn kantoor nog niet binnen of hij krijgt al een moordonderzoek toegewezen. Er is een man gevonden in zijn flat, gedood door een schot in zijn achterhoofd.
Het slachtoffer is Mats Sverin, en motieven voor de moord zijn moeilijk te vinden. Patrick begint met het in kaart brengen van Mats leven en stuit daarbij op meer geheimen dan hem lief is. Waarom had Mats zo'n haast om van Göteborg terug naar Fjällbacka te verhuizen? Welke rol speelde hij in de verbouwing van een oud hotel tot een luxueuze spa?
En is het toeval dat Mats jeugdliefde Annie ook naar de westkust is teruggekeerd? Ze hadden jarenlang geen contact, maar nu woont Annie op het eiland Gråskär waar haar familie generaties lang leefde. Een eiland vol geheimen en, zo gaat het gerucht, geesten.
Oorspronkelijke titel: Sjöjungfrun 2008
Vertaling: Elina van der Heijden, 2010
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-1386-3
ISBN-13: 978-90-414-1386-4
Flaptekst:
In Fjällbacka is een man spoorloos verdwenen. Onderzoek van inspecteur Patrik Hedström en zijn collega’s levert niets op. Vier maanden later wordt de man alsnog gevonden: vastgevroren in het ijs. Hij is vermoord.
In dezelfde periode ontvangt een kennis van het slachtoffer, de schrijver Christian Thydell, anonieme dreigbrieven. Thydell is druk met de lancering van zijn roman Zeemeermin en heeft geen zin om de politie in te schakelen. Uitgerekend op de avond van de boekpresentatie krijgt hij weer een uiterst intimiderende brief. Erica Falck, bevriend met de jonge schrijver, maakt zich zorgen en laat een van de brieven aan Patrik zien. Hij realiseert zich dat Christian in groot gevaar is: de afzender koestert een enorme wrok jegens hem en toont zich een zeer labiel persoon die geweld niet schuwt. Dan wordt in het dorp het lichaam van een tweede vermoorde man gevonden. Geen toeval, zo blijkt al snel.
Oorspronkelijke titel: Snöstorm och mandeldoft (kerstthriller voor tijdschrift Atlas) 2005
Vertaling: Elina van der Heijden, 2010
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-1606-4
ISBN-13: 978-90-414-1606-3
Flaptekst:
Het is een week voor kerst. Politieman Martin Molin reist met zijn nieuwe vriendin naar een eiland voor de Zweedse kust voor een weekend met haar familie. Als ze net zijn aangekomen steekt er een sneeuwstorm op waardoor het eiland volledig afgesneden raakt van de buitenwereld.
Molin maakt kennis met zijn kleurrijke schoonfamilie. Aan het hoofd staat de steenrijke grootvader Ruben. Hij bouwde gedurende zijn loopbaan een groot zakenimperium op. Nu leiden twee van zijn zoons de firma. Ze presteren onder de maat, laat Ruben hun tijdens het diner op de eerste avond weten. Ook andere familieleden moeten het ontgelden. Grootvader is het zat dat iedereen op zijn zak teert. Daarom heeft hij onlangs zijn testament aangepast: na zijn dood zal er niets naar de kinderen gaan.
Het is schokkend nieuws voor de familie.
Oorspronkelijke titel: Tyskungen 2007
Vertaling: Elina van der Heijden, 2009
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-1385-5
ISBN-13: 978-90-414-1385-7
Flaptekst:
Oorlogskind is het vijfde boek over politieagent Patrik Hedström en Erica Falck. Dit keer draait het verhaal om Erica's moeder: waarom heeft zij al die jaren een oude nazi-medaille bewaard? Met die vraag blijft Erica worstelen. Uiteindelijk besluit ze de gepensioneerde geschiedenisleraar Erik Frankel te bezoeken, een expert op het gebied van onderscheidingen. Maar Frankel gedraagt zich vreemd en geeft ontwijkende antwoorden.
Twee maanden later is hij dood, vermoord. Erica is geschokt. Dan leest Erica de dagboeken van haar moeder en wordt onthuld waarom haar moeder nooit een band met haar dochters kon opbouwen en waarom ze veranderde van een lieve, zachtaardige vrouw in de kille, afstandelijke moeder die ze was.
Oorlogskind is geschreven vanuit verschillende perspectieven en Läckbergs schrijverschap klinkt door in de vaardigheid waarmee zij de afzonderlijke invalshoeken hanteert en nuances in het verhaal aanbrengt. Hoofdstukken die zich in de Tweede Wereldoorlog afspelen worden afgewisseld met passages in het heden en op overtuigende en meeslepende wijze laat de schrijfster zien hoe het verleden het heden inhaalt.
Oorspronkelijke titel: Olycksfågeln 2006
Vertaling: Elina van der Heijden, 2008
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-1177-1
ISBN-13: 978-90-414-1177-8
Flaptekst:
De winter loopt ten einde in de kustplaats Fjällbacka. Patrik en Erica treffen de laatste voorbereidingen voor hun huwelijk. In Tanumshede, waar Patrik werkt, heerst grote opwinding. Het stadje wordt het decor voor een tv-serie. In de realitysoap Fucking Tanum gaan oud-deelnemers uit series als Big Brother een tijd in het stadje wonen en werken. De plaatselijke politiek en de middenstand zien dit helemaal zitten, ook al zijn de meeste deelnemers aan de serie enigszins beschadigde personen.
Dan wordt de rust verstoord door twee moorden. De eerste lijkt een dodelijk auto-ongeluk. Alles wijst erop dat het slachtoffer, Marit Kaspersen, dronken achter het stuur zat. Alleen: Marit dronk nooit alcohol. Sectie wijst uit dat de vrouw is vermoord.
Het tweede slachtoffer wordt naakt in een vuilnisbak aangetroffen. Het is Lillemor Persson, alias Barbie, een van de deelnemers aan Fucking Tanum.
Patrik en zijn collega’s gaan de moorden onderzoeken. Gaandeweg blijkt dat deze twee zo verschillende zaken met elkaar te maken hebben. De soap die Tanumshede welvaart en landelijke bekendheid moest brengen, laat diepe sporen na omdat iemand nog oude rekeningen te vereffenen heeft. Lukt het Patrik om de dader te stoppen voordat deze opnieuw toeslaat?
Oorspronkelijke titel: Stenhuggaren 2005
Vertaling: Elina van der Heijden, 2008
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-1176-3
ISBN-13: 978-90-414-1176-1
Flaptekst:
Na IJsprinses en Predikant komt Camilla Läckberg opnieuw met een spannende thriller waarin een belangrijke rol is weggelegd voor inspecteur Patrick Hedström en zijn vrouw Erica Falck. Steenhouwer laat zien hoe moorden in het verleden lang en hevig doorwerken en tot nieuwe misdaden leiden.
In het Zweedse kustplaatsje Fjällbacka vindt een visser het levenloze lichaam van de zevenjarige Sara. Lijkschouwing wijst uit dat zij niet in zee is verdronken maar waarschijnlijk in een badkuip: in haar longen zit zoet water met zeepresten.
Inspecteur Patrik Hedström leidt het politieonderzoek. Hij kent het meisje: zijn vrouw Erica en Sara’s moeder Charlotte zijn vriendinnen. Tijdens het onderzoek komen merkwaardige zaken aan het licht. Zo heeft Sara as in haar maag die afkomstig blijkt te zijn uit een oud, houten doosje dat van Lilian is, de oma van Sara. Het gaat om de overblijfselen van de steenhouwer Anders Andersson en van de tweelingbroers Karl en Johan, die in de jaren twintig van de vorige eeuw bij een brand omkwamen. Of werden zij eerst vermoord en werd daarna brand gesticht? En hoe houden gebeurtenissen van tachtig jaar geleden verband met de dood van Sara?
Oorspronkelijke titel: Predikanten 2004
Vertaling: Wiveca Jongeneel, 2007
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-1037-6
ISBN-13: 978-90-414-1037-5
Flaptekst:
Na haar veelgeprezen debuut IJsprinses komt de Zweedse Camilla Läckberg nu met een tweede misdaadroman die in geen enkel opzicht onderdoet voor haar eerste.
Ook Predikant speelt zich af in het plaatsje Tanumshede.
Wanneer het lichaam van een jonge vrouw wordt gevonden doet de politie een opzienbarende bijkomstige ontdekking: onder het naakte lijk blijken twee vrouwelijke skeletten te liggen. Bovendien vertonen de botten sporen van dezelfde zware en langdurige mishandeling als het lichaam van het laatste slachtoffer. Voor inspecteur Patrik Hedström is het duidelijk: de moorden houden verband met elkaar. Maar hoe? Wie zijn de vrouwen en vooral: wie is de dader? Tijdens het onderzoek ontdekt Patrik, geholpen door zijn hoogzwangere vrouw Erica, steeds meer stukjes van de gruwelijke puzzel…
Met Predikant toont Läckberg opnieuw dat ze een volleerd misdaadschrijfster is. Met schwung, humor en veel taalgevoel zet ze een verbluffend spannend verhaal neer dat tot in de puntjes is uitgewerkt.
Oorspronkelijke titel: Isprinsessen 2003
Vertaling: Elina van der Heijden, 2006
Uitgever: Anthos
ISBN-10: 90-414-1036-8
ISBN-13: 978-90-414-1036-8
Flaptekst:
In IJsprinses situeert Camilla Läckberg de plot in haar geboorteplaats, Fjällbacka, aan de Zweedse westkust, waar achter de ogenschijnlijk fraaie kanten van een kleine gemeenschap een aantal moorden schuilgaat. Láckberg schildert een protret van een gesloten samenleving waarin iedereen alles van elkaar weet en waar uiterlijke schijn van groot belang is. En dat kan onder bepaalde omstandigheden fataal zijn.
Wanneer Alexandra met doorgesneden polsen in een badkuip wordt aangetroffen, lijkt het zelfmoord. Maar als er sporen van slaapmiddelen in haar bloed worden gevonden gaan Patrick Hedström en Erica Falck samen op onderzoek uit. Als later ook een vriend van Alexandra overlijdt, ontdekken zij dat beide sterfgevallen hun oorsprong in het verre verleden hebben.
IJsprinses is het eerste deel in de serie met Erika Falck en Patrik Hedström.
Silverpocketvinnare på Guldpocketgalan 2005!
'Huset var ödsligt och tomt. Kylan trängde in i alla vrår. En tunn hinna av is hade bildats i badkaret. Hon hade börjat anta en lätt blåaktig ton. Han tyckte att hon såg ut som en prinsessa där hon låg. En isprinsessa. Golvet han satt på var iskallt, men kylan bekymrade honom inte. Han sträckte ut handen och rörde vid henne. Blodet på hennes handleder hade för länge sedan stelnat. Kärleken till henne hade aldrig varit starkare. han smekte hennes arm, som om han smekte den själ som nu flytt kroppen. Han vände sig inte om när han gick. Det var inte adjö, utan på återseende.' I debutromanen Isprinsessan förlägger Camilla Läckberg handlingen vintertid till sin hemort Fjällbacka och låter morden växa fram ur småstadsandans sämre sidor. Hon tecknar ett porträtt av ett slutet samhälle där alla, på gott och ont, vet allt om varandra och där det yttre skenet har stor betydelse. Något som under fel omständigheter kan bli ödesdigert...
'Lika gastkramande som själva mordhistorien och dess upplösning är skildringen av bysamhällets oförsonliga rättsordning. Tungans makt, sladdrets gift och fegheten när man ska stå för sina åsikter och handlingar är inte större än på andra håll, men på små orter exponeras de för alla och envar i ett iskallt vinterljus.'
Bohusläningen
'Skicklig intrig av Läckberg. --- En debutroman som förtjänar inte bara godkänt utan ett rejält överbetyg.'
Skaraborgs Läns Tidning
'Som helhet framstår Läckberg som årets bästa förstagångsförbrytare hittills.'
Jury
Predikanten
Oorspronkelijke titel: Predikanten, 2004
Vertaling: (nog) niet vertaald
Uitgever: uitgever, ISBN:
Flaptekst En sommarmorgon smiter en liten pojke ut för att leka riddare i Kungsklyftan i Fjällbacka. Leken får ett brådstörtat slut när han får syn på en död kvinna. Polis kallas till platsen och mystiken tätnar när man under den mördade kvinnan finner två kvinnoskelett.
Patrik Hedström och hans kollegor i Tanumshedes poliskår ställs inför ett svårlöst mysterium. Det visar sig att skeletten härrör från två kvinnor som försvann 1979. Johannes Hult, son till den berömde frikyrkopastorn Predikanten, var misstänkt men begick självmord kort tid därefter. Kanske var det inte han som var skyldig, kanske letar de efter en mördare som bidat sin tid i över tjugo år, eller kanske är det en galning som inspirerats av de tidigare morden.
Predikanten is het tweede deel in de serie met Erika Falck en Patrik Hedström.
Het boek is genomineerd in de klasse 'Bästa svenska kriminalroman 2004' van de Svenska Deckarakademin.
Stenhuggaren
Oorspronkelijke titel: Stenhuggaren,2005
Vertaling: (nog) niet vertaald
Uitgever: uitgever, ISBN:
Flaptekst När en av Fjällbackas hummerfiskare hittar en liten flicka drunknad, tror man först att hon dött av en olyckshändelse. Men obduktionen visar att hon har sötvatten med tvålrester i munnen. Någon har alltså dränkt flickan inomhus, klätt på henne och kastat henne i havet. Men vem kan ha velat 7-åriga Sara så illa? Och varför?
Patrik Hedström, vars sambo Erica nyss fött deras första barn, blir tillsammans med sina kolleger på Tanumshede polisstation återigen indragen i en komplicerad mordutredning. Bakom Fjällbackas idylliska fasad döljer sig en annan verklighet - med grannfejder, familjekonflikter och barnporrhärvor.
Händelser i 1920-talets Fjällbacka vävs samman med nuet och det visar sig att gåtans lösning ligger i det förflutna..
Stenhuggaren is het derde deel in de serie met Erika Falck en Patrik Hedström.
Olycksfågeln
Oorspronkelijke titel: Olycksfågeln, 2006
Vertaling: (nog) niet vertaald
Uitgever: uitgever, ISBN:
Flaptekst Patrik Hedström och hans kollegor på Tanumshede polisstation har haft en lugn vinter som mestadels präglats av rutinarbete. Men när våren kommer börjar det hända saker. Samma dag som deras nya kollega Hanna Kruse anländer får de ett larm om en bilolycka. Den kvinnliga föraren stinker av alkohol och fallet är på väg att avskrivas som en tragisk olycka. Men en rad mystiska omständigheter får Patrik att ana oråd och till slut visar det sig att kvinnan blivit mördad. Frågan är bara av vem. Utredningen står länge och stampar, men ett genombrott sker när Patrik upptäcker att det finns kopplingar till liknande fall runt om i landet. Men vad är sambandet mellan offren? Varför väljer mördaren just dem? Och hur ska de kunna stoppa seriemördaren innan ytterligare en människa förlorar livet?
Samtidigt har polisen i Tanumshede fullt upp på annat håll. En dokusåpa har förlagts till deras lilla ort och när deltagarna i Fucking Tanum drar in i samhället väcker det mycket känslor. Kommunpolitikerna gnuggar händerna och hoppas att man på detta sätt ska kunna locka till sig fler turister, medan kritikerna klagar över de ständigt närvarande kamerorna, idolhysteri och stökiga fester. Produktionsbolaget struntar cyniskt i hur deltagarna mår och gör allt för att spä på motsättningarna. Konflikterna trappas upp allt mer tills det slutar med ett mord. Dagen efter en blöt fest hittas Big Brother-Barbie död i en soptunna. är den skyldige någon av de mediehungriga människor som är med i programmet, eller finns mördaren utanför? Och har detta brutala mord något samband med seriemördaren som de jagar?
Patrik ställs inför sitt livs största utmaning, då han måste arbeta med två olika mordutredningar parallellt. Samtidigt närmar sig hans och Ericas bröllop med stormsteg. Slitningarna kommer som på beställning när de ska försöka balansera Patriks enorma press på jobbet med Ericas frustration över att gå hemma och tvingas ta huvudansvaret för bröllopet, vars planering diverse släktingar envisas med att lägga sig i. Hemsituationen förenklas inte heller av att Ericas syster Anna nu bor hos dem tillsammans med sina två barn. Eftersom Anna är djupt deprimerad efter att ha dödat sin man i självförsvar, får Erica axla den tunga rollen som trebarnsmor.
Olycksfågeln is het vierde deel in de serie met Erika Falck en Patrik Hedström.
