Katarina Kieri
Overzicht titels:
Oorspronkelijke titel: I det här trädet 2010
Vertaling: Bernadet Custers, 2011
Uitgever: Van Goor
ISBN-10: 90-475-1454-8
ISBN-13: 978-90-475-1454-1
Jeugdboek 15+ Geschreven samen met Per Nilsson
Flaptekst:
Jakob en Siri hebben elkaar nog nooit gesproken. Wel zitten ze in hetzelfde schuitje: ze zijn eenzaam en hebben grote problemen thuis. De moeder van Siri is te druk met zichzelf en kijkt niet naar haar om. Haar vader, om wie ze heel veel geeft, kan niet van de alcohol afblijven. Siri heeft het moeilijk met de scheiding van haar ouders. Als ze ruzie krijgt met haar beste vriendin Fatima gaat het mis. Jakob mist een vaderfiguur in zijn leven en hij heeft een moeizame relatie met zijn broer John, die een duister verleden heeft. Ook hij krijgt ruzie met zijn beste vriendin, Ida. Als de levens van Jakob en Siri elkaar raken, heeft dit bijzondere gevolgen.
Oorspronkelijke titel: Majas morsas kompis sambo och andra noveller 2007
Vertaling: Bernadet Custers, 2009
Uitgever: Van Goor
ISBN-10: 90-475-0456-9
ISBN-13: 978-90-475-0456-6
13-15 jaar
Flaptekst:
Elf novellen van verpletterende schoonheid. Melancholisch, intiem en realistisch - zo kan het leven zijn.
* Een middelbare school
* Een paar zenuwinzinkingen
* Enkele liefdesgeschiedenissen
* Een handvol verraad
* Veel angst
* Nog meer verlangen
* Elf novellen
De moeder van de vriendin van de moeder van Maja is een boek dat zich niet in één genre laat vangen. Het is evenveel een roman als een verzameling novellen; het is een jeugdboek dat ook voor volwassenen de moeite waard is; het is proza en poezië. Katarina Kieri vlocht elf schitternde verhalen meesterlijk in elkaar. Haar taal is intens en schitterend, weemoedig en suggestief.
'In fonkelende literatuur laat Katarina Kieri zien hoe mensen geheimen bewaren voor hun omgeving. (...) Kieri grijpt je en prikkelt je nieuwsgierigheid. De verhalen zijn aanvankelijk net bevroren autoruiten: je moet eerst een ijslaagje wegkrabben om ze te kunnen dooorzien. Maar hoe verder je komt, hoe meer je ziet. Als er één boek is dat mooier wordt door het te herlezen, dan is het dit wel.' Kidsweek

