Lene Kaaberbøl
Overzicht titels:
Oorspronkelijke titel: Drengen i kufferten 2008
Vertaling: Kor de Vries, 2010
Uitgever: De Boekerij
ISBN-10: 90-225-5274-8
ISBN-13: 978-90-225-5274-2
Co-auteur: A. Friis
Flaptekst:
Als verpleegkundige bij het Rode Kruis heeft Nina Borg al meer dan genoeg ellende gezien. Zelfs in Kopenhagen, waar ze woont, is er een grote groep mensen voor wie doodnormale zaken zoals een dak boven het hoofd, een ziektenkostenverzekering en je gewoonweg veilig voelen, ongehoorde luxe is. In hun wereld is het heel normaal dat er kinderen verdwijnen, niemand stelt vragen. Niemand, behalve Nina. A ls ze op een dag door een vriendin wordt gevraagd om een koffer op te halen op het treinstation, blijkt daar een naakt jongetje van een jaar of drie in te zitten dat amper nog leeft. Als ze besluit om het kind te helpen, weet ze nog niet welke ongure personen ze hiermee haar leven in haalt.
Oorspronkelijke titel: Skammertegnet 2001
Vertaling: nvt, 2008
Uitgever: Clavis
ISBN-10: 90-5016-519-2
ISBN-13: 978-90-5016-519-8
de vertaling is uit het Engels
Flaptekst:
Dit is het tweede deel uit de vierdelige reeks 'De kronieken van de Zieneres
Dina moet in dit tweede deel opnieuw haar, krachtige gave gebruiken, de gave om de misdaden van mensen te lezen alleen door in hun ogen te kijken. Alleen zo kan ze het leven van haar moeder en uiteindelijk ook haar eigen leven redden.
Als er slechts vier mensen op de hele wereld zijn die je in de ogen durven te kijken, dan doet het vreselijk pijn als een van hen er niet meer is.
Eén blik in de ogen van de Zieneres is genoeg om je diepste en donkerste geheimen te verraden. Niet lang geleden heeft Dina deze ongemakkelijke gave geërfd en nu durft zelfs haar broer Davin haar niet meer aan te kijken.
Maar in deze gevaarlijke tijden staan er de jonge Zieneres veel ergere dingen te wachten. Ze wordt ontvoerd door de corrupte Valdracu, een neef van de slechte Dragon Lord die ooit haar moeder probeerde te doden. Dan wordt ze gedwongen haar gave te gebruiken als een wapen tegen onschuldige mensen. Dina moet ontsnappen. Kan haar broer haar helpen, voor het te laat is?
Oorspronkelijke titel: Skammerens datter 2000
Vertaling: Bernadet Custers, 2002
Uitgever: Forte
ISBN-10: 90-5877-129-6
ISBN-13: 978-90-5877-129-2
Heruitgave 2007 door uitgeverij Clavis onder de titel de Gave van Dina
Flaptekst:
Dit is het eerste deel uit de vierdelige reeks 'De kronieken van de Zieneres
Dina’s moeder heeft een gave: ze kan iemands ziel zien, zodra ze die persoon in de ogen kijkt. Voor Dina is deze gave eerder een vloek dan een zegen, want niemand wil meer met haar omgaan.
Op een dag wordt haar moeder naar het kasteel van Dunark geroepen om een moordzaak op te lossen. Als ze niet meer terugkomt, moet Dina wel aanvaarden dat zijzelf ook een Zieneres is. Ze moet voorkomen dat haar moeder wordt gedood door de hongerige draken die in het kasteel huizen, en ontdekt een duister complot.
