Christian Jungersen
Overzicht titels:
Oorspronkelijke titel: Undtagelsen 2004
Vertaling: Gerard Cruys, 2006
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-0626-9
ISBN-13: 978-90-445-0626-6
Flaptekst:
De vriendinnen Iben en Malene werken in het Deens Centrum voor Informatie over Volkerenmoord waar ze informatie over volkerenmoord verzamelen en doorgeven aan onderzoekers, politici, hulporganisaties en andere belangstellenden. Zo dragen ze bij aan het analyseren en bestrijden van het grote kwaad.
Als een van de collega’s via een mail met de dood wordt bedreigd, gaat de verdenking eerst naar iemand in het circuit van oorlogmisdadigers die onderwerp van onderzoek zijn. Tot blijkt dat de afzender in eigen kring gezocht moet worden en dat ieder mens een schaduwzijde heeft.
Oorspronkelijke titel: Krat 1999
Vertaling: Gerard Cruys, 2003
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-0127-5
ISBN-13: 978-90-445-0127-8
Flaptekst:
De 82-jarige Poul Martin Poulsen is in het ziekenhuis opgenomen. Beelden uit zijn jeugd dringen zich aan hem op. Vooral de herinneringen aan zijn jeugdvriend Eduard Schmidt laten hem niet met rust. Het is inmiddels langgeleden dat de vriendschap tussen hen verbroken is. Poul Martins leven is ontspoord en Eduard heeft daarbij een sleutelrol gespeeld, alleen weet Poul Martin niet precies hoe dat is gebeurd. Nu hij aan het einde van zijn leven is, probeert hij met alle middelen die hem ter beschikking staan zijn oude vriend op te sporen om boven water te krijgen wat er eigenlijk fout is gegaan. Maar hoe dieper hij in het kreupelhout van het verleden doordringt, hoe dreigender het gevaar dat op de loer ligt. Gaandeweg slaat het gevoel van verzoening om in zucht naar wraak.
