Start > Zweden > Arne Dahl

Arne Dahl

Auteur
Werken
Vertalingen
Recensies
Websites

Auteur

Arne Dahl werd geboren in 1963. Arne Dahl is een pseudoniem. Lange tijd is onduidelijk gebleven wie er achter deze naam schuil ging. Nadat zijn boek 'Misterioso' veel succes had in Zweden lukte het de krant "Aftonbladet" de identiteit van de auteur te achterhalen.

Het bleek te gaan om Jan Arnald, in zijn eigen land een bekende naam. Hij is schrijver, redacteur en literair criticus. Onder eigen naam publiceerde hij ook enkele boeken. Arne Dahl is in eigen land bekend door zijn misdaadromans rondom het A-team. Dat is een speciale eenheid die misdaden moet oplossen. (bron: inejacet) In Zweden zijn inmiddels negen van de tien geplande titels in deze serie verschenen.

Onder zijn eigen naam, Jan Arnald, schreef hij de volgende publicaties: het verhaal Barbarer (2001), de verhalenbundel Klä i ord (1997), een essay over de schrijver Arthur Lundkvist, met de titel Genrernas tyranni (1995). Over deze schrijver en Maria Wine schreef hij de roman Maria och Arthur (2006).

Werken

Overzicht werken (met vertalingen):

2011, Viskleken, thriller
2008, Den modige glasstjuven, kinderboek
2008, Ett Dumdjur försvinner, kinderboek
2008, Varför krymper Tossan?, kinderboek
2008, Den stulna mobilen, kinderboek
2008, Elva, thriller
2007, Himmelsöga, thriller
2006, Efterskalv, thriller
2005, Mörkertal, thriller (Verdwenen onschuld - 2012)
2004, Dödsmässa, thriller (Requiem - 2011)
2003, En midsommarnattsdröm, thriller (Midzomernachtsdroom - 2010)
2002, De största vatten, thriller (Bijbelse wateren - 2009)
2001, Europa Blues, thriller (Europa Blues - 2008)
2000, Upp till toppen av berget, thriller (Schijnoffer - 2006)
1999, Misterioso, thriller (Misterioso - 2005)
1998, Ont blod, thriller (Kentucky Killer - 2003)

Het overzicht van de werken is niet persé compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Verdwenen onschuld
Arne Dahl (Zweden)
vertaald uit het Zweeds door: Tineke Jorissen-Wedzinga
De Geus, juni 2012
genre: thriller
ISBN13: 978-90-445-2281-5ISBN: 9789044522815
oorspr. titel: Mörkertal, 2005

Requiem
Arne Dahl (Zweden)
vertaald uit het Zweeds door: Ydelet Westra
De Geus, juli 2011
genre: thriller
ISBN13: 978-90-445-1490-2ISBN: 9789044514902
oorspr. titel: Dödsmässa, 2004

Midzomernachtsdroom
Arne Dahl (Zweden)
vertaald uit het Zweeds door: Ydelet Westra
De Geus, 2010
genre: thriller
ISBN13: 978-90-445-1489-6ISBN: 9789044514896
oorspr. titel: En midsommarnattsdröm, 2003

Bijbelse wateren
Arne Dahl (Zweden)
vertaald uit het Zweeds door: Ydelet Westra
De Geus, maart 2009
genre: thriller
ISBN13: 978-90-445-1111-6ISBN: 9789044511116
oorspr. titel: De största vatten, 2002

Europa Blues
Arne Dahl (Zweden)
vertaald uit het Zweeds door: Ydelet Westra
De Geus, maart 2008
genre: thriller
ISBN13: 978-90-445-1110-9ISBN: 9789044511109
oorspr. titel: Europa Blues, 2001

Schijnoffer
Arne Dahl (Zweden)
vertaald uit het Zweeds door: Tineke Jorissen-Wedzinga
De Geus, november 2006
genre: thriller
ISBN13: 978-90-445-0743-0ISBN: 9789044507430
oorspr. titel: Upp till toppen av berget, 2000

Misterioso
Arne Dahl (Zweden)
vertaald uit het Zweeds door: Tineke Jorissen-Wedzinga
De Geus, april 2005
genre: thriller
ISBN13: 978-90-445-0491-0ISBN: 9789044504910
oorspr. titel: Misterioso, 1999

Kentucky Killer
Arne Dahl (Zweden)
vertaald uit het Zweeds door: Tineke Jorissen-Wedzinga
De Geus, mei 2003
genre: thriller
ISBN13: 978-90-445-0196-4ISBN: 9789044501964
oorspr. titel: Ont blod, 1998