homepage > uitgevers

De Geus

Overzicht van de op de site opgenomen vertalingen van De Geus:

De komediant van de koning, 2012, Agneta Pleijel (Zweeds)
De man zonder hond, 2012, Håkan Nesser (Zweeds)
Gisteren is voorbij, 2012, Elsie Johansson (Zweeds)
Happy Sally, 2012, Sara Stridsberg (Zweeds)
Dodelijk applaus, 2012, Øystein Wiik (Noors)
Aung San Suu Kyi, 2012, Jesper Bengtsson (Zweeds)
Aan de vooravond, 2011, Leif Davidsen (Deens)
De kinderen, 2011, Ida Jessen (Deens)
De stilte na Sarah, 2011, Håkan Nesser (Zweeds)
Het raadsel van het vuur, 2011, Henning Mankell (Zweeds)
Het evangelie van Lucifer, 2011, Tom Egeland (Noors)
De gelukkige krijgers, 2011, Halldór Laxness (IJslands)
Geschiedenis van een gevallen engel, 2011, Henning Mankell (Zweeds)
Victoria, 2011, Knut Hamsun (Noors)
Requiem, 2011, Arne Dahl (Zweeds)
Het droomhuis, 2011, Anne B. Ragde (Noors)
Kind van me, 2011, Barbara Voors (Zweeds)
Nooit zonder jou, 2011, Maria Ernestam (Zweeds)
Dag zonder einde, 2011, Jerker Virdborg (Zweeds)
De laatste goede man, 2011, A.J. Kazinski (Deens)
Niet het kind, wel de vrouw, 2011, Aino Trosell (Zweeds)
Het is maar liefde, 2011, Linde Hagerup (Noors)
Steenbloed, 2011, Johan Theorin (Zweeds)
Het glitterpodium: er was een meisje vroeg opgestaan, 2011, Monika Fagerholm (Fins)
Het eerste waar ik aan denk, 2010, Ida Jessen (Deens)
Op zoek naar Hemingway, 2010, Leif Davidsen (Deens)
Moord in praktijk, 2010, Kerstin Ekman (Zweeds)
Moord onder vrienden, 2010, Maria Ernestam (Zweeds)
De Walrus, 2010, Lars Saabye Christensen (Noors)
Honderd jaar, 2010, Herbjørg Wassmo (Noors)
Mr. Tourette en ik, 2010, Pelle Sandstrak (Zweeds)
Enge Ella en de Zevenster, 2010, Unni Lindell (Noors)
Kurt en de vis, 2010, Erlend Loe (Noors)
De bijbel van Doré, 2010, Torgny Lindgren (Zweeds)
Engelen vallen langzaam, 2010, Karl Ove Knausgård (Noors)
Zwarte leugens, rood bloed, 2010, Kjell Eriksson (Zweeds)
De verleiding van het kwaad, 2010, Chris Tvedt (Noors)
Drie seconden, 2010, Anders Roslund en Hellström (Zweeds)
Droomfabriek, 2010, Sara Stridsberg (Zweeds)
Ik vervloek de rivier des tijds, 2010, Per Petterson (Noors)
De gekwelde man, 2010, Henning Mankell (Zweeds)
Paddestoelen voor Madeleine, 2010, Marie Hermanson (Zweeds)
Midzomernachtsdroom, 2010, Arne Dahl (Zweeds)
Reis naar het einde van de wereld, 2009, Henning Mankell (Zweeds)
De Daisy Sisters, 2009, Henning Mankell (Zweeds)
Muleum, 2009, Erlend Loe (Noors)
Over het bestaan van liefde, 2009, Torben Guldberg (Deens)
De hoeders van het verbond, 2009, Tom Egeland (Noors)
Het bloemstilleven van Jan van Huysum, 2009, Henrik Wergeland (Noors)
Het wenshuis, 2009, Anne B. Ragde (Noors)
Enge Ella en de nachtschool, 2009, Unni Lindell (Noors)
Een plek onder de zon, 2009, Liza Marklund (Zweeds)
Winterzusters, 2009, Majgull Axelsson (Zweeds)
De zilveren kroon, 2009, Anna Jansson (Zweeds)
De zomer van Kim novak, 2009, Håkan Nesser (Zweeds)
Nachtstorm, 2009, Johan Theorin (Zweeds)
Norrlandse Aquavit, 2009, Torgny Lindgren (Zweeds)
Schaduwen in de schemering, 2009, Henning Mankell (Zweeds)
Mysteriën, 2009, Knut Hamsun (Noors)
Het meisje onder de straat, 2009, Anders Roslund en Hellström (Zweeds)
Nachtronde, 2009, Helene Tursten (Zweeds)
De fluisterende muze, 2009, Sjón (IJslands)
Het land van de Samen, 2009, Annica Wennström (Zweeds)
Bijbelse wateren, 2009, Arne Dahl (Zweeds)
Ik ben van niemand, 2009, Åsa Linderborg (Zweeds)
De man die stierf als een zalm, 2009, Mikael Niemi (Zweeds)
Het leeuwmeisje, 2008, Erik Fosnes Hansen (Noors)
Volvo vrachtwagens, 2008, Erlend Loe (Noors)
Het raadsel van Damascus, 2008, Lena Einhorn (Zweeds)
Het mosselstrand, 2008, Marie Hermanson (Zweeds)
De man onder de trap, 2008, Marie Hermanson (Zweeds)
Heksenbord, 2008, Tom Egeland (Noors)
Schaduw, 2008, Karin Alvtegen (Zweeds)
De chirurgijn van de koningin, 2008, Agneta Pleijel (Zweeds)
Waar we ooit liepen, 2008, Kjell Westö (Fins)
Van Veeteren en de zaak G, 2008, Håkan Nesser (Zweeds)
De ruimte onder de vloer, 2008, Kjell Johansson (Zweeds)
De zwaluw, de kat, de roos en de dood, 2008, Håkan Nesser (Zweeds)
Salka Valka, 2008, Halldór Laxness (IJslands)
Diva, 2008, Monika Fagerholm (Fins)
Montecore, een tijger op twee benen, 2008, Jonas Hassen Khemiri (Zweeds)
De zwaluw, de kat, de roos en de dood, 2008, Håkan Nesser (Zweeds)
Het leugenhuis, 2008, Anne B. Ragde (Noors)
Laat de dood slapen, 2008, Anna Jansson (Zweeds)
Misstap, 2008, Jón Hallur Stefánsson (IJslands)
De man uit de bergen, 2008, Kjell Eriksson (Zweeds)
De zondvloed, 2008, Marianne Fredriksson (Zweeds)
De Chinees, 2008, Henning Mankell (Zweeds)
Vrouw in Saoedi-Arabië, 2008, Meghan D. Jakobsen (Deens)
De dode op het strand, 2008, Håkan Nesser (Zweeds)
Levenslang, 2008, Liza Marklund (Zweeds)
Komt dat zien, 2008, Lotta Lundberg (Zweeds)
Dooi, 2008, Barbara Voors (Zweeds)
Schemeruur, 2008, Johan Theorin (Zweeds)
De oren van Buster, 2008, Maria Ernestam (Zweeds)
De entertainer, 2008, Lars Saabye Christensen (Noors)
De grote slag, 2008, Stein Morten Lier (Noors)
De engel van Grozny. Achttien maanden undercover in Rusland, 2008, Åsne Seierstad (Noors)
Europa Blues, 2008, Arne Dahl (Zweeds)
Jens Munk, 2008, Thorkild Hansen (Deens)
Italiaanse schoenen, 2008, Henning Mankell (Zweeds)
Dromen over Afrika, 2008, Lennart Hagerfors (Zweeds)
De uitlevering, 2008, Anders Roslund en Hellström (Zweeds)
Novemberval, 2008, Helene Tursten (Zweeds)
De onzichtbare echtgenote, 2008, Leif Davidsen (Deens)
De ontmaskering van Shakespeare, 2007, Erlend Loe (Noors)
Als het hart nog slaat, 2007, Aino Trosell (Zweeds)
Bloed van mijn bloed, 2007, Åke Smedberg (Zweeds)
Vorig jaar zomer, 2007, Niels Fredrik Dahl (Noors)
Het glas melk, 2007, Herbjørg Wassmo (Noors)
Lukas en de kat die van regen hield, 2007, Henning Mankell (Zweeds)
De bespieder, 2007, Tom Egeland (Noors)
De Zwaan, 2007, Guðbergur Bergsson (IJslands)
Chatprinses, 2007, Sara Blædel (Deens)
Lisa, een vrouw alleen op reis, 2007, Kerstin Thorvall (Zweeds)
De reis van Nina, 2007, Lena Einhorn (Zweeds)
Kennedy's brein, 2007, Henning Mankell (Zweeds)
Zondebok, 2007, Anna Jansson (Zweeds)
Er is een speciale plek in de hel voor vrouwen die elkaar niet helpen, 2007, Liza Marklund (Zweeds)
Met de rug naar de wereld. Portretten uit servië, 2007, Åsne Seierstad (Noors)
Vijf vrouwen, 2007, Aino Trosell (Zweeds)
Aan de voet van de gletsjer, 2007, Halldór Laxness (IJslands)
Het testament van Nobel, 2007, Liza Marklund (Zweeds)
De wrede sterren van de nacht, 2007, Kjell Eriksson (Zweeds)
De tijd van de heks, 2007, Árni Thórarinsson (IJslands)
Het mysterie, 2007, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Carambole, 2007, Håkan Nesser (Zweeds)
Het abc van de liefde, 2007, Ida Jessen (Deens)
Het model, 2007, Lars Saabye Christensen (Noors)
Aan de oever van de tijd, 2007, Henning Mankell (Zweeds)
Reis door niemandsland, 2007, Sven Lindqvist (Zweeds)
Een kameel zonder bult, 2007, Jonas Hassen Khemiri (Zweeds)
Labyrinth, 2007, Henning Mankell (Zweeds)
Imago, 2006, Eva-Marie Liffner (Zweeds)
Het meer zonder naam, 2006, Kjell Johansson (Zweeds)
Tijd, 2006, Hanne Orstavik (Noors)
Schijnoffer, 2006, Arne Dahl (Zweeds)
Paarden stelen, 2006, Per Petterson (Noors)
Doppler, 2006, Erlend Loe (Noors)
Valse vriendinnen, 2006, Håkan Nesser (Zweeds)
Tekens tot liefde, 2006, Jan Kjaerstad (Noors)
Steinhof, 2006, Carola Hansson (Zweeds)
Diepte, 2006, Henning Mankell (Zweeds)
De waterlelieboom, 2006, Elsie Johansson (Zweeds)
Blauwvos, 2006, Sjón (IJslands)
De kracht van een vrouw, 2006, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Verborgen feiten, 2006, Anne Holt (Noors)
Kluis 21, 2006, Anders Roslund en Hellström (Zweeds)
De kinderen van het paradijs, 2006, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Yesterday, 2006, Lars Saabye Christensen (Noors)
Asiel, 2006, Liza Marklund (Zweeds)
Schaamte, 2006, Karin Alvtegen (Zweeds)
Voor de Vorst, 2006, Henning Mankell (Zweeds)
Wolvennacht, 2006, Tom Egeland (Noors)
De uitzondering, 2006, Christian Jungersen (Deens)
Het oog van de luipaard, 2006, Henning Mankell (Zweeds)
Nachtzwaluw, 2006, Kjell Eriksson (Zweeds)
De zaak van Münster, 2006, Håkan Nesser (Zweeds)
Doodskruid, 2005, Anna Jansson (Zweeds)
De zussen van mijn dochters, 2005, Barbara Voors (Zweeds)
De klok van Ijsland, 2005, Halldór Laxness (IJslands)
Het Amerikaanse meisje, 2005, Monika Fagerholm (Fins)
Zonder echo, 2005, Anne Holt (Noors)
Isola, 2005, Madeleine Hessérus (Zweeds)
Het raadsel van de liefde, 2005, Marianne Fredriksson (Zweeds)
De terugkeer van de dansleraar, 2005, Henning Mankell (Zweeds)
Lieve Gabriël. Brief aan mijn autistische zoon, 2005, Haldfan W. Freihow (Noors)
De vrouw die ik nooit was, 2005, Majgull Axelsson (Zweeds)
De dwerg en het bordeel, 2005, Carl-Johan Vallgren (Zweeds)
Vaderwraak, 2005, Anders Roslund en Hellström (Zweeds)
Het einde van de cirkel, 2005, Tom Egeland (Noors)
De hofnar van Moermansk, 2005, Jens Henrik Jensen (Deens)
Voyeur, 2005, Björn Hellberg (Zweeds)
Ondergedoken, 2005, Liza Marklund (Zweeds)
De eilandmoorden, 2005, Gretelise Holm (Deens)
Codenaam Zwarte Krab, 2005, Jerker Virdborg (Zweeds)
De zesde passagier, 2005, Theodor Kallifatides (Zweeds)
Misterioso, 2005, Arne Dahl (Zweeds)
De vijand in de spiegel, 2005, Leif Davidsen (Deens)
Maskerade, 2005, Lars Saabye Christensen (Noors)
Het gelukkige Arabië, 2005, Thorkild Hansen (Deens)
De eeuwige vreemdeling, 2005, Bergljot Hobæk Haff (Noors)
Sanne, 2005, Herbjørg Wassmo (Noors)
Tang, 2005, Erlend Loe (Noors)
De dode in de sneeuw, 2005, Kjell Eriksson (Zweeds)
Trooststeen, 2005, Johanna Nilsonn (Zweeds)
Waarheid, 2005, Hanne Orstavik (Noors)
In de val van de verleiding, 2005, Kjell Westö (Fins)
Onder het noorderlicht. Een literaire kennismaking met zeventien Noorse topauteurs, 2005, Verzamelbundels Noors (Noors)
Glad ijs, 2004, Knut Naerum (Noors)
Ik sterf, de herinnering leeft, 2004, Henning Mankell (Zweeds)
De commissaris en het zwijgen, 2004, Håkan Nesser (Zweeds)
Nancy, 2004, Elsie Johansson (Zweeds)
Reis naar de herinnering, 2004, Elisabeth Rynell (Zweeds)
De Zonde, 2004, Björn Ranelid (Zweeds)
De jonge Wallander, 2004, Henning Mankell (Zweeds)
Verraad, 2004, Karin Alvtegen (Zweeds)
Het herwonnen paradijs, 2004, Halldór Laxness (IJslands)
Norea, dochter van Eva, 2004, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Verlangen, 2004, Gunnar Kopperud (Noors)
In het verborgene, 2004, Helena von Zweigbergk (Zweeds)
Camera, 2004, Eva-Marie Liffner (Zweeds)
Dode joker, 2004, Anne Holt (Noors)
De blinde muur, 2004, Henning Mankell (Zweeds)
De grote overstroming, 2004, Jonny Halberg (Noors)
Herman, 2004, Lars Saabye Christensen (Noors)
De Rode wolf, 2004, Liza Marklund (Zweeds)
Het boek Kaïn, 2004, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Op weg naar een vriend, 2004, Niels Fredrik Dahl (Noors)
Liefde, 2004, Hanne Orstavik (Noors)
Lenteanemoon, 2004, Elsie Johansson (Zweeds)
De ontdekker, 2004, Jan Kjaerstad (Noors)
Het visconcert, 2004, Halldór Laxness (IJslands)
Honderd-en-een dag in Bagdad, 2003, Åsne Seierstad (Noors)
Rosario is dood, 2003, Majgull Axelsson (Zweeds)
Een simpele misdaad, 2003, Theodor Kallifatides (Zweeds)
Verdwijningen, 2003, Åke Smedberg (Zweeds)
Lord Nevermore, 2003, Agneta Pleijel (Zweeds)
Tea-Bag, 2003, Henning Mankell (Zweeds)
De terugkeer, 2003, Håkan Nesser (Zweeds)
Het boek Eva, 2003, Marianne Fredriksson (Zweeds)
De duivelsformule, 2003, Carina Rydberg (Zweeds)
De heks van Kraków, 2003, Jens Henrik Jensen (Deens)
De aarbeibeet, 2003, Barbara Voors (Zweeds)
Heimwee naar Siberië, 2003, Per Petterson (Noors)
De nachtwandelaar, 2003, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Je verdiende loon, 2003, Anne Holt (Noors)
Kentucky Killer, 2003, Arne Dahl (Zweeds)
Schuld, 2003, Karin Alvtegen (Zweeds)
Rivalen, 2003, Åsa Nilsonne (Zweeds)
De stenen kist, 2003, Kjell Eriksson (Zweeds)
Eremoord, 2003, Björn Hellberg (Zweeds)
Prime time, 2003, Liza Marklund (Zweeds)
Paranoia, 2003, Gretelise Holm (Deens)
Leugenaars, 2003, Ida Jessen (Deens)
Kreupelhout, 2003, Christian Jungersen (Deens)
De boekhandelaar van Kaboel - een familie in Afghanistan, 2003, Åsne Seierstad (Noors)
Midzomermoord, 2003, Henning Mankell (Zweeds)
Naar Parijs, 2003, Kerstin Thorvall (Zweeds)
De tijd op de huid, 2002, Anja Snellman (Fins)
Onder druk, 2002, Aino Trosell (Zweeds)
De halfbroer, 2002, Lars Saabye Christensen (Noors)
Bloedverwanten, 2002, Leif Davidsen (Deens)
De vrouw met de moedervlek, 2002, Håkan Nesser (Zweeds)
Glazen vogels, 2002, Elsie Johansson (Zweeds)
Schaduw van onrust, 2002, Kerstin Thorvall (Zweeds)
De naakte madonna, 2002, Jan Wiese (Noors)
Elisabeth's dochter, 2002, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Mijn leven in Zweden, 2002, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Kielzog, 2002, Per Petterson (Noors)
Voortvluchtig, 2002, Karin Alvtegen (Zweeds)
Dwaalsporen, 2002, Henning Mankell (Zweeds)
Daniël, zoon van de wind, 2002, Henning Mankell (Zweeds)
Popmuziek uit Vittula, 2002, Mikael Niemi (Zweeds)
Augusta's huis, 2002, Majgull Axelsson (Zweeds)
Muskaat, 2002, Kristin Valla (Noors)
Onafhankelijke mensen, 2002, Halldór Laxness (IJslands)
Blackout, 2002, Johanne Hildebrandt (Zweeds)
Liefde in Europa, 2002, Birgitta Stenberg (Zweeds)
Eriks kamer, 2002, Cilla Naumann (Zweeds)
Mailstorm, 2002, Per Helge Sørensen (Deens)
Enkele reis Kopenhagen, 2001, Leif Davidsen (Deens)
Het rode huis, 2001, Kjell Johansson (Zweeds)
Het grofmazige net, 2001, Håkan Nesser (Zweeds)
De muil van de leeuw, 2001, Anne Holt (Noors)
Huwelijksnacht, 2001, Kerstin Thorvall (Zweeds)
Naïef. Super., 2001, Erlend Loe (Noors)
Maria & José, 2001, Erlend Loe (Noors)
Het zesde zintuig, 2001, Marianne Fredriksson (Zweeds)
De zevende ontmoeting, 2001, Herbjørg Wassmo (Noors)
Het waterpaleis, 2001, Ida Jessen (Deens)
Geen applaus voor de moordenaar, 2001, Kjersti Scheen (Noors)
Het boek Dina, 2001, Herbjørg Wassmo (Noors)
Slapeloos, 2001, Barbara Voors (Zweeds)
De vijfde vrouw, 2001, Henning Mankell (Zweeds)
Studio Zes, 2001, Liza Marklund (Zweeds)
Duizend vrouwen, één verdriet, 2001, Björn Ranelid (Zweeds)
Huis der nevelen, 2001, Majgull Axelsson (Zweeds)
Labyrint der liefde, 2000, Ulrikka Strandbygaard (Deens)
Het vierde offer, 2000, Håkan Nesser (Zweeds)
Inge en Mira, 2000, Marianne Fredriksson (Zweeds)
De vrouw op de foto, 2000, Leif Davidsen (Deens)
De man die glimlachte, 2000, Henning Mankell (Zweeds)
De veroveraar, 2000, Jan Kjaerstad (Noors)
Duivelstranen, 2000, Åke Beckérus (Zweeds)
Late Liefde, 2000, Björg Vik (Noors)
Vertrouwen in jou, 2000, Barbara Voors (Zweeds)
Aprilheks, 1999, Majgull Axelsson (Zweeds)
Het doek valt, 1999, Kjersti Scheen (Noors)
Kat van jade, 1999, Suzanne Brøgger (Deens)
De witte leeuwin, 1999, Henning Mankell (Zweeds)
Zusje van me, 1999, Barbara Voors (Zweeds)
Het boek Karna, 1999, Herbjørg Wassmo (Noors)
Volgens Maria Magdalena, 1999, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Simon, 1998, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Als vrouwen wijs waren, 1998, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Het Motief, 1998, Herbjørg Wassmo (Noors)
Comedia Infantil / Verteller van de wind, 1998, Henning Mankell (Zweeds)
Honden van Riga, 1998, Henning Mankell (Zweeds)
Huidloze hemel, 1997, Herbjørg Wassmo (Noors)
Moordenaar zonder gezicht, 1997, Henning Mankell (Zweeds)
Anna, Hanna en Johanna, 1997, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Het boek Benjamin, 1997, Herbjørg Wassmo (Noors)
Volgens de wet, 1996, Solvej Balle (Deens)
De verleider, 1996, Jan Kjaerstad (Noors)
De stille kamer, 1996, Herbjørg Wassmo (Noors)
Sabina, 1996, Karsten Alnæs (Noors)
Rand, 1995, Jan Kjaerstad (Noors)
De elf samenzweerders, 1994, Marianne Fredriksson (Zweeds)
Het zwarte gat, 1991, Tove Nilsen (Noors)
Het huis met de blinde serre, 1984, Herbjørg Wassmo (Noors)

Totaal 311 vertalingen.

De Geus is een imprint van Uitgeverij De Geus BV.

Zie verder:

Uitgeverij De Geus BV