Väinö Linna: Hier onder de Poolster
- Boekinfo
- Flaptekst
Boekinfo
Oorspronkelijke titel: Täällä Pohjantähden Alla (3 delen 1959-1963), 1963
Vertaling: onbekend bij mij, 2012
Uitgever: Conserve
Flaptekst
In 1959, 1960 en 1962 verschenen respectievelijk de delen 1, 2 en 3 van Täälä Pohjantähden alla, waarvan vanaf najaar 2011 ieder halfjaar een nieuw deel in vertaling verschijnt bij Conserve. In deze trilogie wordt de Finse politieke en sociale geschiedenis gevolgd aan de hand van het leven van de boerenfamilie Koskela. Deel 1 beschrijft de periode van 1880 tot de Eerste Wereldoorlog. Deel 2 gaat vooral over de Finse Burgeroorlog van 1918 en de jaren die daaraan voorafgaan en in deel 3 komen de jaren twintig tot en met vijftig van de vorige eeuw aan bod, waarin de Tweede Wereldoorlog een belangrijke rol speelt.
De onbekende soldaat staat los van de trilogie Hier onder de Poolster. Dat neemt niet weg dat een van de soldaten, een dertigjarige reservevaandrig genaamd Vilho Koskela, de oudste zoon is van Akseli en Elina, boeren uit de provincie Tavastland die een rol spelen in de Poolstertrilogie. Vilho Koskela zwerft door de Finse bossen met zijn manschappen. Ze voelen dat het recht aan hun kant staat, aan de kant van Finland in de ongelijke strijd tegen een Russische overmacht. Het boek schept een ontluisterend beeld van de oorlog; ongeacht hun rang, hoog of laag, leggen vrijwel alle soldaten het loodje.
