Marie Hermanson
Overzicht titels:
Oorspronkelijke titel: Svampkungens son 2007
Vertaling: Anna Ruighaver, 2010
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-1289-7
ISBN-13: 978-90-445-1289-2
Flaptekst:
De twintigjarige Gunnar leeft in de schaduw van zijn vader, de beroemde, charismatische Holger, bijgenaamd ‘de paddestoelenkoning’. Als Holger trouwt met de vrouw op wie Gunnar verliefd is, loopt de situatie uit de hand.
Paddestoelen voor Madeleine is een roman met sprookjeselementen. De hoofdstukken worden ingeleid door beschrijvingen van zwammen die typerend zijn voor het verhaal in die hoofdstukken. Het boek bevat daarnaast veel humor, zoals in de scènes waarin Holger met de fraaiste cursistes op zoek gaat naar bijzondere zwammen, Gunnar achterlatend bij de oude, weinig appetijtelijke vrouwen.
Hermanson roept met haar stijl een sfeer op waarin je als lezer volledig wordt meegezogen.
Oorspronkelijke titel: Musselstranden 1998
Vertaling: Anna Ruighaver, 2008
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-1361-3
ISBN-13: 978-90-445-1361-5
Herdruk van de Vondeling 1999
Flaptekst:
Een klein meisje verdwijnt en verandert daarmee de levens van alle mensen om haar heen
Na vele jaren keert Ulrika terug naar het idyllische vakantie-eiland uit haar jeugd. Ze herinnert zich vooral de zomer dat de vierjarige Maja spoorloos verdween. Maja was een Indiaas weeskind dat door de Zweedse familie Gattman was geadopteerd. Na zes weken werd het meisje teruggevonden op het mosselstrand, ongedeerd.
Ulrika probeert te achterhalen wat er destijds met het meisje is gebeurd.
Oorspronkelijke titel: Mannen under trappan 2005
Vertaling: Janny Middelbeek-Oortgiesen, 2008
Uitgever: De Geus
ISBN-10: 90-445-1104-1
ISBN-13: 978-90-445-1104-8
Flaptekst:
Spannende psychologische roman over een man die de grip op zijn leven dreigt te verliezen
Alles waar Fredrik ooit van droomde, ligt binnen zijn bereik: hij heeft een goede baan, hij heeft tot zijn verbazing Paula, een populaire kunstenares, voor zich weten te winnen en is met haar getrouwd, ze hebben twee kinderen en zijn zojuist gaan wonen in een idyllisch landhuis op het Zweedse platteland. Fredrik kan zijn geluk niet op.
Maar dan staat er op een dag een vieze, kleine man in de hal, die beweert dat hij onder de trap woont. Fredrik sommeert de man weg te gaan, maar die weigert.
Langzaamaan verandert Fredriks droombestaan in een nachtmerrie …
Oorspronkelijke titel: Ett oskrivet blad 2001
Vertaling: Anna Ruighaver, 2002
Uitgever: Prometheus
ISBN-10: 90-446-0151-2
ISBN-13: 978-90-446-0151-0
Flaptekst:
Als Reine Angela voor het eerst ontmoet, is hij meteen getroffen door haar naïviteit en onwetendheid: ze is als een onbeschreven blad vol mogelijkheden. Hij vraagt haar ten huwelijk en ze krijgen een zoon. Als blijkt dat het zoontje aan een zeldzame, ernstige ziekte lijdt, keert het tij. Bestaat er een remedie tegen de ziekte? Hoe komen ze aan geld voor een behandeling? En waarom is Angela opeens zo veranderd, een onafhankelijke vrouw die Reines leven stuurt?
Marie Hermanson schreef eerder de succesvolle roman De vondeling. Met Een onbeschreven blad toont zij opnieuw haar grote inlevingsvermogen en bijzondere stilistische kracht.
Oorspronkelijke titel: Musselstranden 1998
Vertaling: Anna Ruighaver, 1999
Uitgever: Prometheus
ISBN-10: 90-5333-790-3
ISBN-13: 978-90-5333-790-5
Ook als ISBN 9057135205 (Ooievaar)
Flaptekst:
'De zon is nog niet opgekomen. Ze houdt van deze wereld waarin licht en donker ontbreken, een wereld zonder schaduwen, zonder kleuren. Niets is helemaal zichtbaar en niets helemaal verborgen, alles bestaat uit vermoedens, suggesties.'
Maja heeft nooit leren praten. Ze lijkt een elfenkind, zoals ze zwijgend speelt bij het water rond het zomerhuis van de Zweedse familie die haar adopteerde: ze is klein, ondoorgrondelijk en volkomen ongrijpbaar.
Het meisje is net vier jaar oud als ze met haar nieuwe broers en zussen gaat kamperen op een eiland voor de kust - en spoorloos verdwijnt. De familie blijft achter met duizend angstige vragen. Is ze verdronken? Weggelopen? Maar hoeveel kans maakt een kind in het overweldigende Zweedse landschap? Of is ze ontvoerd? En door wie dan wel of door wat?
Het mysterie laat een vroegere vriendin van de familie, de nuchtere etnologe Ulrika, niet los. Jaren later keert zij terug naar de plaats waar het zich allemaal heeft afgespeeld. Door Ulrika's ogen en door die van de mensenschuwe Kristina, ontvouwt zich langzaam de waarheid achter Maja's verdwijning.
